英和・和英の索引「あっ」1ページ目

あっ

〔驚きの声〕Oh!（▼擬音語）；Oh dear!; Dear me!（▼女性語）あっ，お金を忘れてきたOh dea...

あっか【悪化】

a change [turn] for the worse; deterioration悪化する worsen; ...

あっか【悪化】

deterioration;aggravation;degradation[参考]「悪化する」という動詞はdete...

あっか【悪貨】

bad money悪貨は良貨を駆逐するBad money drives out good.

あっかしたりょうこくかんけい【悪化した両国関係】

soured [deteriorated] (bilateral) relations between the t...

あっかのいっとをたどる【悪化の一途をたどる】

get progressively worse

あっかのいっとをたどる【悪化の一途をたどる】

become progressively worse;go from bad to worse

あっかん【圧巻】

〔最高の部分〕the best part；〔呼び物〕the highlight彼の演説は大会の圧巻だったHis s...

あっかん【悪漢】

a villain; a rascal; a scoundrel悪漢小説a picaresque novel

あっき【悪鬼】

a demon [díːmən] ⇒おに（鬼）

あっけない【呆気ない】

〔物足りない〕disappointing；〔もの足りないほど短い〕disappointingly short [b...

あっけにとられる【呆気にとられる】

be astonished; be taken aback思いがけない結末にだれもがあっけにとられて，物も言えなか...

あっけらかん

あっけらかんとしている〔ぽかんと〕look blank [absentminded]／〔こだわりのない〕be ca...

あっこう【悪口】

abuse [əbjúːs]；〔中傷〕(a) slander ⇒わるくち（悪口）悪口雑言を並べ立てるlet out...

あっさく【圧搾】

compression圧搾する compress圧搾機a compressor圧搾空気compressed air

あっさつ【圧殺】

I〔押しつけて殺すこと〕圧殺する crush [squeeze] to deathII〔圧迫して封じること〕彼らの...

あっさり

1〔しつこくない様子〕あっさりしたデザインが好きだI like simple designs.夏はあっさりした食べ...

あっさりしたたべもの【あっさりした[軽い]食べ物】

light food

あっし【圧死】

圧死する be crushed to death

あっしゅく【圧縮】

I〔高圧を加えること〕compression空気を圧縮するcompress airII〔内容を縮めること〕５巻の著...

あっしゅく【圧縮】

compression;cut-down《予算などの》;downsizing《人員削減など》[参考]「削減する」の...

あっしゅくくうき【圧縮空気】

compressed air

あっしょう【圧勝】

⇒あっとう（圧倒）チャンピオンは挑戦者に圧勝したThe champion won an overwhelming ...

あっしょうをせんげんする【(選挙での)圧勝を宣言する】

declare a landslide victory (in the election)

あっする【圧する】

I〔圧力をかける〕pressII〔圧倒する〕overwhelm；〔まさる〕be superior to, exce...

あっせい【圧制】

oppression圧制的 oppressive人々に圧制を加えるoppress the people圧制に苦しむ...

あっせい【圧政】

tyranny圧政に苦しむ人々people suffering under tyranny

あっせん【斡旋】

1〔調停〕mediation；〔労働争議の〕conciliation斡旋する mediate和解の斡旋mediat...

あっち

⇒あちら（彼方）あっちへ行けGo away!／《俗》 〔失せろ〕Get lost!／《口》 Beat it!

あってん【圧点】

a pressure point

あっというまに【あっと言う間に】

in an instant; in a flash; in no time at all彼は来たと思うとあっと言う...

あっというまにけむりがひろがった【あっという間に煙が広がった】

Smoke spread quickly.

あっといわせる【あっと言わせる】

astonish; take ((a person)) by surprise今にみろ．君たちをあっと言わせてみせ...

あっとう【圧倒】

圧倒する overwhelm, overpower；〔優位に立つ〕surpass圧倒的な（に） overwhelm...

あっとう【圧倒】

参考]「圧倒的(な)」(overwhelming)という形容詞で用いられたり、「圧倒的に」(overwhelmin...

あっとうてきさ【《得票数などでの》圧倒的(な)差】

an overwhelming margin

あっとうてきしじ【(国民の)圧倒的支持】

overwhelming (public) support

あっとうてきしじょうせんゆうりつ【圧倒的市場占有率[マーケットシェア]】

an overwhelming market share

あっとうてきしゅくげん【圧倒的縮減】

great reduction

あっとうてきしょうり【圧倒的勝利】

a crushing [overwhelming] victory

あっとうてきせんりょく【圧倒的(な)戦力】

overwhelming forces

あっとうてきそんざいかん【圧倒的(な)存在感】

an overwhelming presence

あっとうてきたすう【圧倒的多数(の…)】

an overwhelming majority (of …)

あっとうてきたすうでかけつする【圧倒的多数で(…を)可決する】

pass (…) by an overwhelming majority

あっとうてきたすうをしめる【圧倒的多数を占める】

occupy an overwhelming majority

あっとうてきちから【圧倒的(な)力】

overwhelming power

あっとうてきなりょうのじょうほう【圧倒的な量の情報】

an overwhelming amount of information

あっとうてきにきょうだいな【圧倒的に強大な(軍事力)】

overwhelmingly potent (military power)

あっとうてきにすぐれている【圧倒的に優れている】

overwhelmingly [vastly] superior

あっとうてきにたかいわりあい【圧倒的に高い割合】

an overwhelming percentage