おか【丘】
a hill; a knoll
おか【陸】
land; the shore陸に上がった河童かっぱのようだHe's like a fish out of water.
おかあさん【御母さん】
1a mother；〔呼び掛け〕Mother, Mom, Mommy, Mama；《英》 Mummy, Mum（▼...
おかえし【お返し】
1〔好意に対するお礼〕a return favor，《英》 a return favour；〔お礼の品物〕a re...
おかえりなさい【お帰りなさい】
（▼日常のあいさつとして決まった形はない）〔旅行や外国から帰った人に〕Welcome home [back]!
おかかえ【お抱え】
社長のお抱え運転手the company president's personal chauffeur [driv...
おかくれ【お隠れ】
お隠れになるpass away
おかげ【御陰御蔭】
1〔神仏の加護，人の力添え〕助かったのは神様のおかげだと思っていますI think I was saved by ...
おかざり【御飾り】
I〔飾った物〕正月のお飾り〔飾りもの〕New Year's decorations／〔供物〕New Year's ...
おかしいおかしな【可笑しい可笑しな】
1〔面白い〕amusing；〔こっけいな〕funny, comicalその番組はおかしかったThe program...
おかしがたい【犯し難い】
犯し難い気品imperturbable dignity
おかしがる【可笑しがる】
be amused ((at, by))；《俗》 be tickled ((at, by))子供たちは彼の話をとて...
おかしさ【可笑しさ】
おかしさが込み上げてきたI couldn't help laughing.彼にはこのおかしさが分からないんだHe ...
おかしなりくつ【おかしな[ばかばかしい]理屈】
a ludicrous claim
おかしらつき【尾頭付き】
尾頭付きの鯛たいa whole sea bream／〔焼いた鯛〕a sea bream grilled whole
おかす【侵す】
1〔国を〕invade, make a raid ((into))；〔国境，領域を〕violate米国は一度も他国...
おかす【冒す】
1〔危険・困難を押し切る〕brave; defy（▼braveは敢然と立ち向う，defyは挑む）それは生命の危険を...
おかす【犯す】
1〔法・道徳に背く〕罪を犯すsin／commit a crime [sin]（▼sinは道徳，宗教上の，crime...
おかすべからざるけんり【侵すべからざる権利】
inviolable rights
おかず【御数】
a (side) dishお弁当のおかずは何がいいWhat would you like in your box ...
おかっぱ【お河童】
bobbed hairお河童にしているShe wears [has] her hair bobbed.お河童頭a ...
おかづり【陸釣り】
〔岸辺の釣り〕fishing from the bank [shore]
おかどちがい【御門違い】
私を叱るのはお門違いだYou're scolding the wrong person.／《口》 You're b...
おかね【御金】
⇒かね（金）
おかねのうけとりをきょひする【お金の受け取りを拒否する】
refuse to accept money
おかねのうごき【お金の動き】
transfer of money
おかねのながれのとうめいせいをたかめる【お金の流れの透明性を高める】
increase the transparency of the flow of money
おかひじき【陸鹿尾菜】
a barilla
おかぶ【御株】
one's forte [fɔ́ːrt, -tei]料理は彼女のお株じゃないCooking is not her ...
おかぼ【陸稲】
dry-land rice
おかぼれ【傍惚れ岡惚れ】
おかぼれする love ((a person)) from a distance彼女は友人の彼氏におかぼれしている...
おかま【御釜】
1〔男色する者〕a (male) homosexual, a gay (man)，《俗》 a fag；〔軽蔑して〕...
おかまい【御構い】
1〔もてなし〕どうぞお構いなく，すぐ失礼しますPlease don't 「go to any trouble [b...
おかみ【女将】
a proprietress；〔旅館の〕a landlady
おかみ【御上】
〔朝廷〕the Imperial Court；〔政府〕the government；〔当局〕the authori...
おかみさん
1〔女主人への呼び掛け〕Madam，《米口》 Ma'am2〔妻，主婦〕うちのおかみさんmy wife八百屋のおかみ...
おかめ【阿亀】
a flat-faced woman; a woman with a round, flat faceおかめうどん...
おかめはちもく【傍目八目岡目八目】
Onlookers see more than the players.傍目八目で見るとseen from a b...
おかやき【傍焼き岡焼き】
おか焼きする be envious ((of))連中は私たちの仲をおか焼きしているThey are jealous...
おかよしがも【丘葭鴨】
a gadwall
おから【雪花菜】
okara; soybean fiber (left after making tofu)
おかわり【御代わり】
a second helping；《口》 secondsお代わりをどうぞPlease have another h...
おかん【悪寒】
chillsさっきから悪寒がするI've been having chills for quite a while.
おかんむり【御冠】
彼女はすっかりお冠だったShe was really cross [《口》 mad].
オカピ
〔キリン科の動物〕an okapi
オカリナ
an ocarina［＜ ((イタリア語))］
オカルト
(the) occult
おかっぱあたま【お河童頭】
a bobbed hair style
おかめうどん
noodles in soup topped with mushrooms, fish sausage, and ...
おかぶをうばう【お株を奪う】
私もゴルフを習ってゴルフ好きの彼のお株を奪ったI learned to play golf, and beat [...
