英和・和英の索引「きみ」

きみ【君】

1〔君主〕 ⇒くんしゅ（君主）2〔同輩や目下の相手を指す〕youそれは君の責任だThat's your respo...

きみ【気味】

1〔心持ち〕気味が悪い⇒きみわるい（気味悪い）気味がいい⇒いいきみ（好い気味）2〔傾向〕 ⇒－ぎみ（－気味）彼女は...

きみ【黄み】

黄みを帯びたyellowish／cream-colored／creamy黄みがかったyellowish

きみ【黄身】

a yolk; the yolk of an egg

きみがよ【君が代】

“Kimigayo”；the Japanese national anthem

きみじか【気短】

気短な 〔短気な〕short-tempered, quick-tempered；〔性急な〕rash, impati...

きみつ【機密】

secret information；〔最高機密事項〕a top secret機密の (top) secret; ...

きみつ【機密】

(top) secrecy;confidentiality

きみつ【気密】

気密の airtight; airproof気密室an airtight chamber；〔航空機の〕a seal...

きみつあつかいをかいじょされたぶんしょ【機密扱いを解除された文書】

a declassified document

きみつしていされたいんさつでーた【機密指定された印刷データ】

print data specified as secret

きみつじょうほう【機密情報】

secret [confidential] information

きみつじょうほうのかんり【機密情報の管理】

control of confidential information

きみつせいのたかいこじんじょうほう【機密性の高い個人情報】

highly confidential personal information

きみつのかべ【機密の壁】

a wall of secrecy

きみつひ【機密費】

(top) secret funds

きみつぶんしょ【機密文書】

a secret [classified] document

きみつぶんしょ【機密文書】

a classified document

きみつほうこくしょ【機密報告書】

a secret [confidential] report

きみつほご【機密保護】

secrecy protection

きみつろうえい【機密漏えい[漏洩]】

secret leakage

きみつろうえいのきけん【機密漏えいの危険(性)】

risk of secret leakage

きみつをまもる【機密を守る】

observe confidentiality

きみどり【黄緑】

yellowish green黄緑の yellow-green

きみはこのらくさをしんけんにかんがえるべきだ【君はこの落差を真剣に考えるべきだ】

You should take the gap seriously.

きみゃく【気脈】

気脈を通じる〔ひそかに申し合わせる〕have a secret understanding ((with))／〔共...

きみょう【奇妙】

⇒みょう（妙），へん（変）3，ふしぎ（不思議）奇妙な strange; odd奇妙に strangely奇妙な経験...

きみょうなえんで【奇妙な縁で】

by curious coincidence

きみょうなくせ【奇妙な[特異な]癖】

a peculiar [unique] habit

きみょうなくみあわせ【奇妙な[変な]組み合わせ】

a strange combination

きみょうなこうどう【奇妙な行動】

strange behavior

きみわるい【気味悪い】

〔超自然的な〕weird；〔不可解で不気味な〕uncanny；〔化物のような〕 《口》 spooky；〔ぞっとする...

きみわるがる【気味悪がる】

みみずを気味悪がっては草取りもできないIf you are revolted by earthworms, you...

きみつしつ【気密室】

an airtight chamber；〔航空機の〕a sealed [pressure] cabin；〔潜水艦の...

きみつしょるい【機密書類】

secret [《米》 classified] documents

きみつじこう【機密事項】

a secret matter; confidential affairs

きみつじょうほう【機密情報】

「top secret [classified] information

きみつせい【気密性】

airtightness

きみつひ【機密費】

a secret [discretionary] fund

きみつふく【気密服】

an airtight suit

きみつようき【気密容器】

an airtight container

きみつろうえい【機密漏洩】

leakage of (official) secrets機密漏洩を防ぐplug 「a leak of secre...

きみじかな【気短な】

〔短気な〕short-tempered, quick-tempered；〔性急な〕rash, impatient...

きみつの【機密の】

(top) secret; classified; confidential機密を守るmaintain [obs...

きみつの【気密の】

airtight; airproof

きみどりの【黄緑の】

yellow-green

きみょうな【奇妙な】

strange; odd

きみょうに【奇妙に】

strangely奇妙な経験a strange experience奇妙な形をした彫像an oddly shap...