くみ【組】
1〔一揃い〕a set ((of))；〔一対〕a pair ((of))茶器一組a tea setトランプ一組a ...
くみあい【組合】
an association, a society；〔労働者の〕a union；〔同業組合〕a guild ⇒きょ...
くみあい【組合】
union《主に労働者の》;cooperative (association)《協同組合》
くみあいいん【(労働)組合員】
a (labor) union member
くみあいかつどう【組合活動】
(labor) union activities
くみあいじむきょく【(労働)組合事務局】
a (labor) union office
くみあいそしき【組合組織】
union organization
くみあいとのこうしょう【(労働)組合との交渉】
negotiation with the union
くみあいのしっこうぶ【(労働)組合の執行部】
the administration of a (labor) union
くみあう【組み合う】
1〔お互いに組む〕彼らは肩を組み合って歩いたThey walked with their arms around ...
くみあげる【汲み上げる】
I〔水などを〕draw ((from))；〔ひしゃくなどで〕scoop (up), dip (up)；〔ポンプで〕...
くみあげる【組み上げる】
1〔組み終える〕 ⇒くむ（組む）工事の予算を組み上げるdraw up the budget for the wor...
くみあわせ【組み合わせ】
1〔組にしたもの〕a combination；〔揃い〕a set滑車の組み合わせa combination of ...
くみあわせ【組み合わせ】
combination;mix《混合》;amalgamation《融合》
くみあわせる【組み合わせる】
1〔結合させる〕combine, put together；〔つり合わせる〕match鉄片を組み合わせてオブジェを...
くみいと【組み糸】
(a) braid; a plaited [braided] cord
くみいれる【組み入れる】
work ((into))；insert ((in))；incorporate ((in(to)))工場見学をスケ...
くみいん【組員】
〔暴力団の〕a member of a gang; a gangster
くみうち【組み打ち組み討ち】
a struggle; a fight; hand-to-hand fighting組み打ちする grapple ...
くみおき【汲み置き】
バケツに汲み置きの水があるThere's some water in the bucket ready for use.
くみおく【汲み置く】
断水に備えて飲料水を汲み置くset aside some drinking water in case the w...
くみかえ【組み替え】
rearrangement, reorganization；〔遺伝子の〕recombination遺伝子組み替えg...
くみかえる【組み替える】
rearrange, reorganize；〔活字を〕recompose；〔遺伝子を〕recombine旅行の日程...
くみかわす【酌み交わす】
別れの酒を酌み交わしたWe drank a few cups of sake together to mark o...
くみきょく【組曲】
a suiteバッハのフランス組曲the French Suites by Bach
くみこむ【組み込む】
include; incorporate予算に接待費を組み込むinclude [incorporate] ente...
くみさかずき【組み杯】
a nest of sake cups
くみしく【組み敷く】
彼は男を組み敷いたHe pinned [held] the man down.
くみしゃしん【組写真】
a (photographic) montage; a set of photos combined to rep...
くみしやすい【与し易い】
彼はくみしやすい男だHe is easy to deal with.
くみする【与する】
〔仲間入りする〕take part ((in))；〔味方する〕take sides ((with))彼はかつてはそ...
くみたて【汲み立て】
汲み立ての井戸水water fresh [freshly drawn] from the wellこの水は汲み立て...
くみたて【組み立て】
〔組み立てること〕assembly；〔構造〕structure, construction, compositio...
くみたて【組み立て】
assembling;assembly
くみたてこうじょう【組み立て工場】
an assembly factory [plant]
くみたてこうじょう【組み立て工場】
an assembly factory [plant]
くみたてようぶひん【組み立て用部品】
assembling parts [components]
くみたてらいん【組み立てライン】
an assembly line
くみたてる【組み立てる】
put [fit] together; assemble彼は模型飛行機を組み立てたHe 「put together...
くみたてをがいこくのめーかーにいたくする【組立を外国のメーカーに委託する】
commission assembly to an overseas manufacturer
くみだす【汲み出す】
〔ひしゃくなどで〕dip out；〔ポンプで〕pump out；〔船の水を〕bail out水をポンプで汲み出すp...
くみちがい【組違い】
買った宝くじは一等の組違いだったThe lottery ticket I bought had the right...
くみちょう【組長】
〔暴力団の〕a (local) gang leader; the boss of a (local) gang
くみつく【組み付く】
grapple, wrestle ((with))
くみとる【汲み取る】
I〔汲んで取り出す〕dip up；〔ひしゃくで〕ladle out；〔ポンプで〕pump outII〔推察する〕u...
くみはん【組版】
〔組むこと〕composition；〔その版〕a form，《英》 a forme組版する set up in t...
くみひも【組み紐】
(a) braided cord; (a) braid
くみふせる【組み伏せる】
暴漢を組み伏せたThey pinned [held] the thug down.
くみほす【汲み干す】
empty (out), drain (dry)；〔ポンプで〕pump dry [out]；〔船の水を〕bail ...
くみわける【汲み分ける】
I〔分けて汲む〕釜の湯を茶わんに汲み分けるdip the hot water from a pot into te...
