英和・和英の索引「ぐ」1ページ目

くらい

1 〔大体の数や量〕 30人くらいabout thirty people 40歳くらいだろうHe must be ...

ぐ【具】

1 〔道具〕((use as)) a tool 彼らはその収賄事件を政争の具に利用したThey made a po...

ぐ【愚】

folly; foolishness そんなことをするのは愚の骨頂だIt would be the height ...

ぐあい【具合】

1 〔健康状態〕 身体の具合がよい［悪い］be [feel] well [unwell／ill]／be in go...

ぐあん【愚案】

a foolish plan (▼英語ではこのような謙遜(けんそん)した表現は使わない) 愚案によればin my ...

ぐいぐい

1 〔力を入れて〕 ぐいぐいとロープを引っ張るtug vigorously on a rope ぐいぐい押すsho...

ぐいっ

1 〔力を入れて行う様子〕 綱をぐいと引っ張るgive a rope a vigorous pull [tug];...

ぐいのみ【ぐい飲み】

1 〔勢いよく飲むこと〕 酒をぐい飲みするdrink sake in big gulps2 〔大型のちょこ〕an ...

ぐう

〔じゃんけんで〕 ぐうを出すmake 「a stone [a fist] (in the scissors-pap...

ぐうい【寓意】

an allegory; a hidden meaning; 〔教訓〕the moral of a story寓意...

ぐういしょうせつ【寓意小説】

an allegorical story; an allegory; 〔短いたとえ話〕a parable

ぐういてき【寓意的】

allegorical

ぐういん【偶因】

an accidental cause

ぐうきょ【寓居】

((文)) a temporary abode 赤坂に寓居するlive temporarily in Akasaka

ぐうさく【偶作】

〔即興で作った〕an impromptu piece [work]; 〔偶然にできた〕an occasional ...

ぐうじ【宮司】

the chief priest of a Shinto shrine

ぐうすう【偶数】

an even number偶数日 ((on)) even-numbered days偶数頁 ((on)) eve...

ぐうすうび【偶数日】

((on)) even-numbered days

ぐうすうぺーじ【偶数頁】

((on)) even-numbered pages

ぐうする【遇する】

1 〔待遇する〕treat 正会員として遇するYou will be treated as a full memb...

ぐうぜん【偶然】

a chance; an accident (▼chanceのほうが一般的．accidentは偶然性が強い)偶然の...

ぐうぜんせい【偶然性】

the accidental nature (of); 〔哲学〕contingency 偶然の出来事an acci...

ぐうぜんに【偶然に】

by chance [accident]

ぐうぜんの【偶然の】

casual; accidental

ぐうぜんのりあわせたじょうきゃく【(同じバスに)偶然乗り合わせた乗客】

a passenger who happened to get on (the same bus)

ぐうぞう【偶像】

an idol; an image 偶像を崇拝するworship an idol 偶像を破壊するbreak [sm...

ぐうぞうか【偶像化】

idolizationidolize

ぐうぞうすうはい【偶像崇拝】

idol worship; idolatry

ぐうぞうはかい【偶像破壊】

iconoclasm

ぐうぞうはかいしゃ【偶像破壊者】

an iconoclast

ぐうたら

〔人〕a lazybones; an idler; a loaferぐうたらな idle; lazy ぐうたらな生...

ぐうたらな

idle; lazy ぐうたらな生活を送るlead an idle life

ぐうているい【偶蹄類】

even-toed ungulates

ぐうのね【ぐうの音】

ぐうの音も出なかったThere was nothing he could say. こうすれば彼はぐうの音も出ない...

ぐうのねもでない【ぐうの音も出ない】

急所を突かれてはぐうの音もでなかった「There was no answer he could give [H...

ぐうはつ【偶発】

accidental occurrence偶発する happen; occur accidentally偶発的 a...

ぐうはつする【偶発する】

happen; occur accidentally

ぐうはつてき【偶発的】

accidental 偶発的な事件an accident

ぐうわ【寓話】

an allegory; a fable (▼fableは通例動物を使ったもの) イソップの寓話Aesop's F...

ぐきょ【愚挙】

a foolish attempt; a silly undertaking

ぐぐっ

満身の力をこめてぐぐっと扉を押してみたI tried pushing on the door with all m...

ぐげん【具現】

(an) incarnation; an embodiment具現する embody; realize; give...

ぐげんする【具現する】

embody; realize; give concrete form ((to))⇒じつげん(実現) 作家自身の...

ぐこう【愚行】

(an act of) folly

ぐさく【愚作】

a poor work, rubbish; 〔自分の作品を謙遜(けんそん)して〕one of my works (...

ぐさく【愚策】

a stupid plan

ぐさりと

thuck; thuk (▼擬音語) ぐさりと短剣を突き刺すthrust a dagger home 男は鋭い刃物...

ぐしゃぐしゃ

1 〔ぬれて柔らかくなった様子〕 タオルを水でぐしゃぐしゃにするsoak a towel in water シャツ...

ぐしゃりと

〔押しつぶす音〕splat; smash (▼擬音語) 豆腐が床に落ちてぐしゃりとつぶれたThe bean cur...

ぐしょう【具象】

embodiment⇒ぐたい(具体)具象画 a representational painting