げんしりょくへのいぞん【原子力への依存】
dependence on nuclear power
げんしりょくへのいぞんどをへらす【原子力への依存度を減らす】
reduce dependence on nuclear power
げんしろ【原子炉】
a nuclear reactor
げんしろかくのうようき【原子炉格納容器】
a nuclear reactor (container) vessel
げんしろかくのうようき【原子炉格納容器】
a nuclear reactor vessel
げんしろかくのうようきをみっぺいする【原子炉格納容器を密閉する】
seal a nuclear reactor vessel
げんしろこうがく【原子炉工学】
nuclear reactor engineering
げんしろたてや【原子炉建屋】
a (nuclear) reactor building
げんしろのうんてん【原子炉の運転】
opertation of a nuclear reactor
げんしろのうんてんじっせき【原子炉の運転実績】
the operation record of a nuclear reactor
げんしろのていし【原子炉の停止】
shutdown of a nuclear reactor
げんしろのれいきゃく【原子炉の冷却】
cooling of a (nuclear) reactor
げんしろめーかー【原子炉メーカー】
a reactor maker
げんしん【原審】
〔原裁判〕the original trial；〔原判決〕the original judgment [verdi...
げんじ【言辞】
不穏当な言辞を弄するuse intemperate language
げんじつ【現実】
reality, actuality；〔空論に対し〕a hard fact現実の（に） actual(ly); r...
げんじつ【現実】
reality[参考]「現実的解決策 (a realistic solution)」のように、形容詞的に用いること...
げんじつからめをそらす【現実から目をそらす】
ignore the reality
げんじつがゆめのようにおもわれた【現実が夢のように思われた】
Reality felt like a dream.
げんじつしゅぎ【現実主義】
realism
げんじつしゅぎしゃ【現実主義者】
a realist
げんじつせかい【現実(の)世界】
the real world
げんじつせかいたいかそうせかい【現実世界対仮想世界】
the real world vs. the virtual world
げんじつてきあぷろーち【現実的アプローチ】
a realistic approach
げんじつてきかいけつ【現実的解決(策)】
a realistic solution
げんじつてきがいこう【現実的外交】
realistic diplomacy
げんじつてきぎろん【現実的議論】
a realistic discussion
げんじつてきけいかく【現実的計画】
a realistic plan [blueprint]
げんじつてきこうやく【現実的公約】
realistic pledges
げんじつてきじょうほ【現実的譲歩】
realistic concessions
げんじつてきせいさく【現実的政策】
a realistic policy
げんじつてきせんたくし【(唯一の)現実的選択肢】
the (only) realistic option
げんじつてきていあん【現実的提案】
a realistic proposal
げんじつてきでないけんかい【現実的でない[非現実的]見解】
an unrealistic view
げんじつてきなかんがえ【現実的な考え(方)】
realistic thinking
げんじつてきなせんたく【現実的な選択】
a realistic choice
げんじつてきなたいあん【現実的な対案】
a realistic counterproposal
げんじつてきなはんだんである【現実的な判断である】
That judgement is realistic.
げんじつてきなほうさく【現実的な方策】
a realistic plan
げんじつてきなもくひょう【(…に対しての)現実的な目標】
a realistic target (for …)
げんじつてきなやりかた【現実的なやり方】
a realistic way [method]
げんじつてきもんだい【現実的問題】
a realistic issue
げんじつとうひ【現実逃避(癖)】
escapism
げんじつとうひしゅぎしゃ【現実逃避主義者】
an escapist
げんじつにあっていない【現実に合っていない】
be out of sync with reality
げんじつにあっている【現実に合っている】
be in sync with reality
げんじつにたいおうする【現実に対応する】
respond to reality
げんじつには【現実には】
in reality
げんじつはそうあまくない【現実はそう甘くない】
The reality is not so simple.
げんじつばなれである【現実離れ[非現実的]である】
be unrealistic
