さまざま【様様】
様々な various；《文》 diverse様々な興味diverse interests様々な人生経験vario...
さまざまなあん【さまざまな案】
a (wide) variety of proposals [ideas]
さまざまなあんがらんりつするこんらん【様々な案が乱立する混乱】
confusion from pursuing too many plans
さまざまないきもの【さまざまな生き物】
a variety of creatures
さまざまないべんと【さまざまなイベント】
various events
さまざまないんりょう【さまざまな飲料】
a variety of drinks
さまざまなおいたちのひとびと【さまざまな生い立ちの人びと】
people of a variety of backgrounds
さまざまなおくそく【さまざまな憶測】
various guesses
さまざまなかたちのぎゃくたい【さまざまな形の虐待】
various types of abuse
さまざまなかんてん【さまざまな観点】
various viewpoints
さまざまなきかいに【さまざまな機会に】
on various occasions
さまざまなぎょうかい【さまざまな業界】
various industries
さまざまなぎょうしゅのきぎょう【さまざまな業種の企業】
companies from various domains of business
さまざまなしごとをけいけんする【さまざまな仕事を経験する】
experience various jobs
さまざまなせいやく【さまざまな制約】
various restraints
さまざまなたいけんをする【様々な体験をする】
go through a variety of experiences
さまざまなたちばのひとたちをあつめたぎろん【さまざまな立場の人たちを集めた議論】
discussions among people of various stances
さまざまなちゅういをはらう【様々な注意を払う】
take various precautions
さまざまなちりょうほう【様々な治療法】
various treatments
さまざまなでーたをぎんみする【様々なデータを吟味する】
examine various data
さまざまなとっけんをあたえる【(人に)様々な特権を与える】
give someone a variety of privileges
さまざまなとらぶるにもかかわらず【様々なトラブルにもかかわらず】
despite various problems
さまざまなとりくみ【様々な取り組み】
various attempts
さまざまなどくしょのしゅだん【さまざまな読書の手段】
diverse means of reading
さまざまなどらまをうむ【様々なドラマを生む】
generate a great many dramas
さまざまなにんむをこなす【さまざまな任務をこなす】
perform various duties
さまざまなびょうきにきく【さまざまな病気に効く】
be effective against various illnesses
さまざまなびょうきをちりょうする【様々な病気を治療する】
treat a variety of diseases
さまざまなふりえきにちょくめんする【さまざまな不利益に直面する】
face various disadvantages
さまざまなぶんやのきぎょう【さまざまな分野の企業】
companies from a variety of domains
さまざまなぺっとようひん【さまざまなペット用品】
a variety of pet supplies
さまざまなみぶんがはっしょうする【(…の間に)さまざまな身分が発生する】
generate different statuses (among …)
さまざまなもよおしをひらく【さまざまな催し(物)を開く】
hold various events
さまざまなよういんのえいきょう【さまざまな要因の影響】
the effects of various factors
さまざまなりがいをちょうせいする【様々な利害を調整する】
coordinate various interests
さまざまなれいがい【様々な例外(措置)】
various exceptions
さまざまな【様々な】
various；《文》 diverse様々な興味diverse interests様々な人生経験various ...
