しょうひしゃのはんのうをさぐる【消費者の反応を探る】
gauge the reactions from consumers
しょうひしゃひとりひとりのじかく【消費者一人ひとりの自覚】
individual consumer awareness
しょうひしゃぶっか【消費者物価】
consumer prices
しょうひしゃぶっかしすう【消費者物価指数】
the consumer price index《略 CPI》
しょうひしゃぶっかしすうのよそう【消費者物価指数の予想】
an estimate of the consumer price index
しょうひしゃぶっかのかいふく【消費者物価の回復】
recovery in consumer prices
しょうひしゃほっとらいんをかいせつする【消費者ホットラインを開設する】
open a consumer hotline
しょうひしゅどうのけいざいせいちょう【消費(者)主導の経済成長】
consumer-led [consumer-driven] economic growth
しょうひぜいのかんぷ【消費税額の還付】
a consumption tax refund
しょうひぜいのぎゃくしんせい【消費税の逆進性】
regressivity of the consumption tax[意味]消費増税により低所得者層の負担が重く...
しょうひぜいのぎゃくしんせい【消費税の逆進性】
regressiveness of the consumption tax
しょうひぜいりつ【消費税率】
a consumption tax rate
しょうひぜいりつひきあげ【消費税率引き上げ】
a consumption tax rate hike
しょうひぞうぜいにかんしてぐたいてきなだんどりですすめる【消費増税に関して具体的な段取りで進める】
take concrete steps toward the consumption tax hike
しょうひのかいふく【消費(者支出)の回復】
recovery of consumer spending
しょうひのていめいからのかいふく【消費の低迷からの回復】
recovery from sluggish consumption
しょうひふしんのよういん【消費不振の要因】
a factor in slack consumer spending
しょうひょう【商標】
a trademark製品に商標を付けるput a trademark on a productふくろうの商標の付...
しょうひょう【証票】
a certificate検査済みの証票a certificate of inspection
しょうひょうけんのしんがい【商標権の侵害】
infringement of a trademark right
しょうひょうとうろくのしくみ【商標登録の仕組み】
a trademark registration system
しょうひをかくだいする【消費を拡大する】
expand consumption
しょうひをささえる【消費を支える】
support consumption
しょうひをふやす【消費を増やす】
increase consumption
しょうひん【商品】
a commodity；〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品...
しょうひん【商品】
merchandise;commodity;product;goods《集合的》
しょうひん【小品】
〔文学の〕a short piece [work], a (literary) sketch；〔音楽の〕a sho...
しょうひん【賞品】
a prize賞品をもらうreceive [get] a prize賞品を与える［渡す］award [hand o...
しょうひんうけわたししすてむ【商品受け渡しシステム】
a merchandise delivery system
しょうひんかいはつ【商品開発】
product development
しょうひんかかく【商品価格】
a (commodity) price
しょうひんかたろぐし【商品カタログ誌】
a magalog(ue)
しょうひんさきものとりひき【商品先物取引】
commodity futures trading;commodity futures transactions
しょうひんのあんぜんせい【商品の安全性】
product safety
しょうひんのたくはい【商品の宅配】
home delivery of goods
しょうひんのふかかち【商品の付加価値】
added value of a product
しょうひんを…にはいそうする【商品を…に配送する】
deliver goods to …
しょうひんをかいはつする【商品を開発する】
develop a product
しょうひんをこうにゅうする【商品を購入する】
buy [purchase] a product
しょうひんをちゅうもんする【商品を注文する】
order a product
しょうび【焦眉】
焦眉の急an urgent need／a matter of the utmost urgency
しょうびょう【傷病】
傷病者a sick [wounded] person；〔総称〕the sick and wounded, inva...
しょうびょうによるきゅうしょく【傷病による休職】
leave of absence due to sickness or injury
しょうふ【娼婦】
a prostitute
しょうふく【承服承伏】
承服する 〔屈する〕yield to；〔受け入れる〕acceptその条件は承服出来ないI cannot accep...
しょうふだ【正札】
a price tag品物に正札を付けるput a price tag on an article5,000円の正...
しょうぶ【勝負】
1〔勝敗〕 ⇒しょうはい（勝敗）勝負がついたThe game is over [finished].／The co...
しょうぶ【尚武】
尚武の精神a military [warlike] spirit
しょうぶ【菖蒲】
a sweet flag；〔はなしょうぶ〕a Japanese iris菖蒲園an iris garden菖蒲湯b...
しょうぶん【性分】
(one's) nature ⇒きしつ（気質）彼女は何でもきちんとしなければ気の済まない性分だShe is met...
