じっしつてきなへんこう【実質的な変更】
a substantial [substantive] change
じっしつてきなもくひょう【実質的な目標】
a substantial target
じっしゃ【実写】
a picture [photograph] of an actual event; a film shot on...
じっしゃ【実射】
実射する fire live shells実射訓練firing practice with live shells
じっしゃかい【実社会】
the real world実社会に出るtake one's place in society
じっしゅう【実収】
1〔収入〕net income；〔収益〕net proceeds, net profitこの製品の販売で5,000...
じっしゅう【実習】
practice; hands-on training（▼講義などのclassroom workに対して）実習する...
じっしゅきょうぎ【十種競技】
the decathlon
じっしょう【実証】
(a) proof実証する 〔立証する〕prove；〔議論や実例によって〕demonstrate ((that))...
じっしんほう【十進法】
the decimal system十進分類法the decimal classification system
じっすう【実数】
1〔実際の数〕the real [actual] number５万人来たというが実数は３万人に過ぎなかったFift...
じっせいかかく【実勢価格】
the actual retail price; the market price
じっせいかつ【実生活】
real [actual] life
じっせいかつのいつわ【実生活の逸話】
a real-life episode
じっせき【実績】
〔実際の成績〕(actual) results；〔業績〕one's achievements実績をあげるget r...
じっせき【実績】
achievement;performance;result
じっせきこじ【実績誇示】
a vaunting [parade, display] of one’s credentials
じっせきのあるじんざい【実績のある人材】
people who proved themselves in the past
じっせきりょくのしゅうとく【実践力の習得】
acquisition of practical skills
じっせきをあげる【実績を上げる】
achieve a good performance
じっせきをじゅうしする【実績を重視する】
place emphasis on one’s past accomplishments
じっせきをひょうかする【実績を評価する】
appraise one’s performance
じっせん【実戦】
actual fighting, active service；〔スポーツで〕a real game [match...
じっせん【実線】
a solid line
じっせん【実践】
(actual) practice実践する practice，《英》 practise早起きを実践するpracti...
じっせんてきかりきゅらむ【実践的(教員養成)カリキュラム】
a practical curriculum (for teacher education)
じっそう【実相】
real facts; the real [true] state of affairs長くイギリスに住んでもイギ...
じっそく【実測】
(actual) measurement; (a) survey実測する measure; survey実測値an...
じったい【実体】
substance実体のある substantial; solid実体のないunsubstantial／insub...
じったい【実態】
⇒じつじょう（実情）働く女性の実態を調査する［明らかにする］investigate [clarify] the a...
じったいちょうさ【実態調査】
a fact-finding survey
じったいのかいめい【実体の解明】
clarification of the actual situation
じっち【実地】
1〔実際の場所〕 ((on)) the spot彼は中国の状況を実地に学ぶために中国に行ったHe went to ...
じっちけいけん【実地[実務]経験】
practical [work] experience
じっちけんがく【実地見学】
a field trip
じっちちょうさ【実地調査】
an on-the-spot investigation;an on-the-ground survey
じっちゅうはっく【十中八九】
in nine cases out of ten十中八九は成功しそうだTen to one he'll succeed.
じっちょく【実直】
実直な 〔堅実な〕steady；〔正直な〕honest；〔良心的な〕conscientious実直そうな人an h...
じって【十手】
a short metal truncheon (in the Edo period)
じってい【実弟】
one's full [real; own] (younger) brother（▼fullは腹違いではない，ow...
じっと
1〔静かにしている様子〕たいていの子供は30分もじっとしていられないMost children cannot si...
じっとり
⇒じとじとじっとりと汗ばんだI was wet [soaked] with sweat.
じっぱひとからげ【十把一絡げ】
1〔ひとまとめにすること〕品物を十把一からげにして売るsell things 「in large amounts ...
じっぴ【実否】
情報［うわさ］の実否を確かめてくれCheck the truth of the information [rumor].
じっぴ【実費】
1〔実際に掛かった費用〕actual expense(s)交通費は全額実費でお払いしますWe will reimb...
じっぷ【実父】
one's biological [real; own] father（▼biological, realは継父で...
ジッ
〔ジッパーの開閉，布を裂くときなど〕zip
ジッダ
(サウジアラビア) 〔都市〕Jidda; Jedda
ジッパー
《米》 a zipper；《英》 a zip (fastener) ⇒チャックジッパーのついた袋a bag wit...
じっきょうほうそう【実況（中継）放送】
on-the-spot (relay) broadcasting；〔スポーツの〕play-by-play broa...
