じゅうねんまえのしっぱい【１０年前の失敗】
a blunder of a decade ago
じゅうねんれんぞくいちしーずんにひゃくあんだ【１０年連続１シーズン２００安打】
ten consecutive 200-hit seasons
じゅうのうしゅぎ【重農主義】
physiocracy重農主義者a physiocrat
じゅうのらんしゃ【銃の乱射】
a random [rampage] shooting
じゅうはち【十八】
eighteen；〔第18〕the eighteenth18分の１an [one-]eighteenth鬼も十八番...
じゅうはん【従犯】
〔法律で〕an accessory (to a crime); an accomplice
じゅうはん【重版】
an additional printing；〔二刷〕a second impression；〔第二版〕the s...
じゅうはん【重犯】
1〔重い犯罪〕a felony；〔人〕a felon2〔重ねて罪を犯すこと〕repetition of a cri...
じゅうはんざい【銃犯罪】
a gun crime
じゅうばくげきき【重爆撃機】
a heavy bomber
じゅうばこ【重箱】
tiered lacquer ware boxes (used to store or serve food)君は...
じゅうばつ【重罰】
(a) severe punishment重罰に処せられたHe was punished severely.
じゅうひ【獣皮】
a hide; an animal skin
じゅうびょう【重病】
a serious illness重病にかかるfall [be taken] seriously ill彼は重病だ...
じゅうふく【重複】
⇒ちょうふく（重複）
じゅうふく【重複】
duplication
じゅうふくじゅしん【重複受診】
duplicate medication
じゅうふくりっこうほ【重複立候補】
double candidacy
じゅうぶん【十分充分】
1〔たくさん〕十分な plenty of, 《文》 ample；〔不足のない〕enough, 《文》 suffic...
じゅうぶん【重文】
1〔文法で〕a compound sentence2⇒重要文化財
じゅうぶんすいみんをとる【充分睡眠をとる】
get enough sleep
じゅうぶんなあふたーさーびすをていきょうする【十分なアフターサービスを提供する】
provide [offer] sufficient after-sale services
じゅうぶんなきゅうよう【十分な休養】
sufficient [good] rest
じゅうぶんなきょうきゅう【(…の)十分な供給】
a sufficient supply (of …)
じゅうぶんなきょうりょく【十分な協力】
sufficient cooperation
じゅうぶんなぎろん【十分な議論】
sufficient discussions
じゅうぶんなこうりょ【十分な[正当な]考慮】
due consideration
じゅうぶんなせいか【十分な[満足な]成果】
a satisfactory result
じゅうぶんなそうびをかくほする【十分な装備を確保する】
secure sufficient equipment
じゅうぶんなりょうのでーたをちくせきする【十分な量のデータを蓄積する】
accumulate enough data
じゅうぶんにちゅういして【十分に注意して】
with great [sufficient] caution
じゅうほう【重砲】
a heavy gun；〔総称〕heavy artillery重砲火heavy firing重砲隊a heavy ...
じゅうほう【銃砲】
guns; firearms銃砲刀剣類所持等取締法the Law to Control the Possessio...
じゅうぼいん【重母音】
a double vowel
じゅうまん【充満】
坑道にガスが充満していたThe shaft was filled with gas.部屋には酒のにおいが充満してい...
じゅうまん【十万】
a hundred thousand何十万もの犠牲者hundreds of thousands of victim...
じゅうみん【住民】
an inhabitant；〔居住者〕a residentその地方の住民はほとんどが移民だImmigrants m...
じゅうみんうんどう【住民運動】
a citizens’ movement
じゅうみんからのあいであをうけつける【住民からのアイデアを受け付ける】
accept ideas from the residents
じゅうみんからのいけんをうけつける【住民からの意見を受け付ける】
accept opinions from the residents
じゅうみんがわのりてん【住民側の利点】
residents’ benefit
じゅうみんがわのりゅうい【(…に対しての)住民側の留意】
residents’ attention (to …)
じゅうみんせいかつかいぜんのうごきをしえんする【住民生活改善の動きを支援する】
support the efforts to improve the residents’ lives
じゅうみんそしき【住民組織】
a community organization
じゅうみんとうひょう【住民投票】
a (local) referendum
じゅうみんとさいがいとのたたかい【住民と災害との闘い】
the battle between residents and the disaster
じゅうみんどうしのりがい【住民同士の利害】
interests among the residents
じゅうみんのいこうをとうじゅうみんとうひょう【住民の意向を問う住民投票】
a public referendum that asks the people’s opinion
じゅうみんのいじゅう【住民の移住】
relocation of inhabitants
じゅうみんのそうきのひなん【住民の早期の避難】
early evacuation of residents
