じたく【自宅】
one's house; one's home自宅にいるbe at home自宅に帰るgo (back to on...
じたく【自宅】
one’s (own) house [home]
じたくしぼうりつ【自宅死亡率】
the home death rate
じたくでしごとをする【自宅で仕事をする[在宅勤務]制度《在宅勤務制度》】
a work-from-home program
じたくなんきん【自宅軟禁】
putting [placing] someone under house arrest
じたくにひきこもる【自宅に引きこもる】
confine oneself to one’s home
じたくのかべ【自宅の壁】
the walls of one’s house
じたくのでんわばんごう【自宅の電話番号】
the telephone number of one’s home;one’s home phone number
じたのせいめいをそんちょうする【自他の生命を尊重する】
respect one’s own life and those of others
じたばた
1〔もがく様子〕彼は逃げようとじたばたしたが無駄だったHe struggled to escape in vain...
じたまご【地卵】
a locally-produced egg
じだい【地代】
(a) ground [land] rent年30万の地代で土地を貸すlend land at a rental ...
じだい【時代】
1〔時勢〕the times時代の寵児the most popular figure of the times／《...
じだい【時代】
age;era;times;days
じだい【次代】
the next generation次代の人々the coming generation
じだいいしょう【時代衣装】
a period costume
じだいおくれ【時代遅れ】
anachronism
じだいおくれのきてい【時代遅れの規定】
an outdated provision
じだいおくれのほうれい【時代遅れの法令】
an outdated regulation
じだいかんかく【時代感覚】
sensitivity to the times
じだいがかったかんがえかた【時代がかった[遅れの]考え方】
an outmoded idea
じだいしゅぎ【事大主義】
〔権力への追従〕submission to power; toadyism；〔日和見〕timeserving事大主...
じだいにあったせいど【時代に合った制度】
a system that fits with the times
じだいにおくれる【時代に遅れる】
fall behind the times
じだいにぎゃっこうする【時代に逆行する】
go against [run counter to] the times
じだいのにーずにあう【時代のニーズに合う】
meet the needs of our times
じだいのへんか【時代の変化】
changing times
じだいやちんかんじょう【地代家賃勘定】
rent account
じだいをこえてまもるべきこと【時代を超えて守るべきこと】
what should be respected in all eras
じだらく【自堕落】
自堕落な生活をするlead a life of dissipation自堕落な女a woman of easy v...
じだん【示談】
(a) settlement out of court; a private settlement500万円で交通...
じだんだ【地団太】
地団太踏んで悔しがったHe stamped his feet in frustration.
じち【自治】
self-government; autonomy自治の self-governing; autonomous地方...
じち【自治】
autonomy;self-government
じちかい【自治会《地域やマンションなどの》】
a neighborhood [residents’] association
じちく【自治区《中国の》】
an autonomous region
じちにかいにゅうする【(…の)自治に介入する】
interfere with the autonomy (of …)
じちょ【自著】
one's own book彼は自著を勧めたHe recommended one of his own books.
じちょう【次長】
a vice-chief; a vice-director
じちょう【自嘲】
self-deprecation; self-scorn自嘲する sneer [laugh] at oneself...
じちょう【自重】
1〔軽はずみな行動を慎むこと〕自重する be prudent自分の立場を考えて自重しなさいI hope you w...
じちん【自沈】
自沈する sink [scuttle] one's own boat（▼scuttleは海水弁を開いたり，船底に穴...
じちんさい【地鎮祭】
((hold; have)) a Shinto ceremony for purifying a building...
じっか【実家】
one's parents' house [home]実家の姓one's maiden name妻は息子を連れて実...
じっか【実科】
a practical course
じっかい【十戒】
the Ten Commandmentsモーゼの十戒Moses' Ten Commandments
じっかん【実感】
1〔実際の感じ〕actual feeling実感を込めて歌うsing with feeling and expre...
じっかん【実感】
(real) feeling;sentiment
じっきょう【実況】
〔実情〕the real [actual] state ((of))実況を視察するinspect actual c...
じっくり
slowly and carefullyじっくりと案を練るdevelop [work out] a plan wi...
