そら
そら，言ったろうがThere [Look/See], I told you so!そら，始まった．いつもの自慢話だ...
そら、そーらーひこうきがそらをとぶぞ【そら、ソーラー飛行機が空を飛ぶぞ】
Look! A solar plane is flying in the air.
そら【空】
I1〔天〕the sky；〔空中〕the air空高くひばりが鳴いていたHigh up in the sky a ...
そら【空】
sky;air
そらいろ【空色】
sky blue空色のリボンa sky-blue ribbon
そらいろのはな【空色の花】
a sky blue-colored flower
そらうそぶく【空嘯く】
⇒うそぶく（嘯く）お前なんかには分からないよとそらうそぶいたHe said contemptuously,“It'...
そらおそろしい【空恐ろしい】
その計画を考えただけでそら恐ろしい気がするThe mere thought of the plan fills m...
そらおぼえ【空覚え】
1〔暗記〕彼はラテン語の詩を空覚えで読んだHe recited a Latin poem 「by heart [b...
そらからのこうげき【空からの攻撃[空爆]】
an air raid
そらからのこうげき【空からの攻撃】
an air attack [raid]
そらがあかくなる【空(一面)が赤くなる】
The skies will turn red.
そらぎき【空聞き】
彼はいつも私の話を空聞きしているHe always listens to me absent-mindedly.
そらごと【空事】
⇒つくりごと（作り事）
そらごと【空言】
a falsehood; a lie; nonsenseひま人の空言an idler's idle talk
そらす【反らす】
bend体を後ろに反らすbend backward彼は胸を反らして相手を見据えたHe straightened h...
そらす【逸らす】
I〔わきへそらせる〕turn aside [away]話しながら目を逸らすのは失礼であるIt's impolite...
そらぞらしい【空空しい】
空々しいうそをつくtell 「an obvious [a transparent/a palpable] lie空...
そらぞらしいことば【空々しい言葉[から約束]】
hollow-sounding words;an empty promise
そらだのみ【空頼み】
a vain hope彼の援助をあてにしていたが空頼みに終わったWe counted on his help, b...
そらとぶえんばん【空飛ぶ円盤】
a flying saucer；〔未確認飛行物体〕a UFO [júːèfóu, júːfou] ((複 UFO'...
そらとぼける【空惚ける】
feign ignorance; pretend not to know警官の尋問に対して彼女は息子の居所は知らな...
そらなき【空泣き】
空泣きする shed sham [false, crocodile] tears; pretend to weep
そらなみだ【空涙】
((shed)) sham [crocodile] tears
そらに…をはなつ【空に…を放す】
release … into the air
そらに【空似】
全く他人の空似だったThe resemblance was purely coincidental.人はあの二人を...
そらねんぶつ【空念仏】
空念仏を唱えるchant an empty prayer
そらのあおさ【空の青さ】
the blueness of the sky
そらのたび【空の旅】
air travel
そらのほしをかんさつする【空の星を観察する】
observe stars in the sky
そらへんじ【空返事】
((make)) 「an absent-minded [an unthinking, a random] answ...
そらべん【空弁】
a box lunch (sold at airports)
そらまめ【空豆】
a broad bean
そらみみ【空耳】
1〔聞き違い〕それは君の空耳だYou only imagined you heard it.／You're jus...
そらめ【空目】
1⇒みちがえる（見違える）2〔見て見ぬふりをすること〕空目をするpretend not to see／look t...
そらもよう【空模様】
I〔天気の様子〕この空模様ではすぐ雨になるJudging from the look of the sky, I ...
そらをみあげる【空を見上げる】
look at the sky;look up to the sky
そらんじる【諳んじる】
⇒あんき（暗記）
そらなきする【空泣きする】
shed sham [false, crocodile] tears; pretend to weep
