たにん【他人】
〔血のつながりのない人〕an unrelated person；〔自分以外の人〕another person, o...
たにん【他人】
others;other people;stranger[参考]othersとother peopleは集合的に「...
たにんずう【多人数】
a great many people; a large [great] number of people多人数の...
たにんにうぃるすをうつす【他人にウィルスをうつす】
spread a virus to others
たにんにかんせんさせる【他人に感染させる】
infect others
たにんにせきにんをてんかする【他人に責任を転嫁する】
dump responsibility on other people
たにんにたいしてかんだいである【他人に対して寛大である】
be generous to others
たにんにたいしてやさしい【他人に対して優しい】
be kind to others
たにんになりすます【他人になりすます】
disguise as someone else
たにんのいたみ【他人の痛み】
the hurt [pain] of others
たにんのいたみをかんじとる【他人の痛みを感じとる】
feel the pain of others
たにんのけってん【他人の欠点】
the faults of others
たにんのけってんをあざわらう【他人の欠点をあざ笑う】
the kettle calling the pot black
たにんのけってんをみつけるのはかんたんだが、…【他人の欠点を見つけるのは簡単だが、…】
It is easy to find the faults of others, but ….
たにんのこえをきく【他人の声を聞く】
listen to others
たにんのさくひん【他人の作品】
other people's works
たにんのざいさんけん【他人の財産権】
other people's property rights
たにんのせいめい【他人の生命】
other people's lives
たにんのたいど【他人の態度】
the attitudes of others
たにんのたちばにじぶんをおいてかんがえる【他人の立場に自分を置いて考える】
walk in someone else's shoes
たにんのたちばにじぶんをおいてかんがえる【他人の立場に自分を置いて考える】
walk in someone else's shoes
たにんのたばこのけむり【他人のたばこの煙】
someone else's tobacco smoke
たにんのちょさくぶつをりようする【他人の著作物を利用する】
use someone else’s written work
たにんのでーたのあくよう【他人のデータの悪用】
abuse of other people’s data
たにんのめいよ【他人の名誉】
the reputation of others
たにんめいぎで【他人名義で】
in someone else's name;under the name of someone else
たにんをいじめる【他人をいじめる】
torment others
たにんをおしつぶす【他人を押しつぶす】
crush other people
たにんをこういてきにひょうかする【他人を好意的に評価する】
have a favorable impression of a stranger
たにんをこうげきする【他人を攻撃する】
attack others
たにんをさべつする【他人を差別する】
discriminate against others
たにんをしんじられないよのなか【他人を信じられない世の中】
a society in which strangers cannot be trusted
たにんをせっとくする【他人を説得する】
persuade others
たにんをせめる【他人を責める】
blame other people
たにんをちゅうしょうする【他人を中傷する】
defame other people
たにんをひはんする【他人を批判する】
criticize others
たにんをゆるす【他人を許す】
forgive others
たにんぎょうぎ【他人行儀】
この家では他人行儀は無用だYou needn't stand on formality in this house.
たにんごと【他人事】
someone else's affair [problem]これは他人事ではないThis is not just...
たにんしほん【他人資本】
borrowed capital
たにんのせんきをずつうにやむ【他人の疝気せんきを頭痛に病む】
be overly anxious about other people's affairs
たにんのそらに【他人の空似】
(an) accidental resemblance
たにんのめしをくう【他人の飯を食う】
live among strangers
たにんよりみうち【他人より身内】
((諺)) Blood is thicker than water.
