なお【尚猶】
1〔まだ〕still; yet出発の時が来てもなお彼は迷っていたHe was still wavering eve...
なおかつ【尚且つ】
1〔その上〕besides彼女は美しく，なおかつ優しいShe is 「not only beautiful but...
なおきしょう【直木賞】
the Naoki Prize
なおさら【尚更】
all the more；〔否定〕still [much] lessそれが事実ならなおさらよい［悪い］If tha...
なおざり【等閑】
なおざりにする 〔おろそかにする〕neglect ((one's job))；〔軽視する〕disregard家庭を...
なおし【直し】
1〔訂正〕(a) correction直しの多い原稿a manuscript full of correction...
なおす【治す】
〔病気・病人を〕cure ((a disease))；〔けがなどを〕heal私の病気［けが］を治してくださいPle...
なおす【直す】
1〔訂正する〕correct ((a mistake))誤り［作文］を直すcorrect 「an error [a...
なおのこと【尚の事】
⇒なお（尚），なおさら（尚更）それならなおのこと彼に謝らなくてはIf that's the case, there...
なおも【尚も】
⇒そのうえ（其の上），いっそう（一層）彼はなおも議論を続けようとしたHe tried to argue further.
なおりかけ【治り掛け】
治り掛けに外出して，またぶりかえしたHe was on the road to recovery when he ...
なおる【治る】
〔人が〕recover ((from illness))，get well；〔病気が〕be cured；〔傷などが...
なおる【直る】
1〔訂正される〕看板の間違いはまだ直っていないThe mistake on the signboard has n...
なおれ【名折れ】
この汚い通りは東京の名折れだThis dirty street is a disgrace to the city...
－なおし【－直し】
仕立て直しの服a remade dress着物を仕立て直しに出すhave a kimono (taken apar...
－なおす【－直す】
本を読み直すread a book over again書き直すrewrite ((an essay))建て直すr...
なおしもの【直し物】
mending
なおしや【直し屋】
a mender; a repairer; a repairman
なおざりにする
〔おろそかにする〕neglect ((one's job))；〔軽視する〕disregard家庭をなおざりにした...
