英和・和英の索引「なに」1ページ目

なに【何】

1〔名や実態が分からない物・事〕whatその人は何をしている人ですかWhat does he do?あの人のところ...

なにか【何か】

something手に何か黒い物を持っていたHe had something black in his hand....

なにかいへんがある【なにか(よくない)異変がある】

There’s something wrong (with …)

なにかしっくりしないかんじ【何かしっくりしない感じ】

a feeling that something doesn’t seem right

なにかしら【何かしら】

1〔なんとなく〕何かしら不吉な予感がするI don't know why, but I have an uneas...

なにかと【何彼と】

母親は一人息子を何かと気遣ったThe mother worried about her only son over...

なにかというと【何かと言うと】

彼は何かと言うと金をせびりに来るHe keeps coming to me for money on one pr...

なにかのいんがで【何かの因果で】

by some quirk of fate

なにかまちがっているかんじがする【何か間違っている感じがする】

I have the feeling that something is wrong.

なにからなにまで【何から何まで】

人間何から何まで知ることは不可能だMan [One] cannot know everything.何から何までお...

なにがおこるだろうとかんがえる【(明日)何が起こるだろうと考える】

imagine what will happen (tomorrow)

なにがし【某】

1〔人名などをぼかした言い方〕a certain person; Mr. So-and-So山本なにがしという人a...

なにがなし【何がなし】

何がなし怖かったI did not know why, but I was afraid.／I felt afra...

なにがなんでも【何が何でも】

1〔どんなことがあっても〕何が何でもやり遂げなくてはI must carry it through 「no mat...

なにくそ【何くそ】

Hang it!; Blast it!; Damn it!何くそという気持ちで仕事に取り組んだI tackled ...

なにくれと【何呉と】

彼女は何くれとなく私の世話をしてくれたShe was kind to me in various ways.／Sh...

なにくわぬかお【何食わぬ顔】

何食わぬ顔で with a look of innocence母親が菓子の行方を尋ねたが，子供たちは何食わぬ顔をし...

なにげない【何気ない】

何気ない風を装って彼は手紙を渡したHe handed her the letter with pretended ...

なにごと【何事】

1〔どんなこと〕what何事ですかWhat's the matter?／《口》 What's up?この静けさはい...

なにごとにもげんかいというものがある【何事にも限界というものがある】

Everything has its limits.

なにさま【何様】

1〔偉い人〕何様だと思っているんだWho do you think you are?何様でもないくせにAs if ...

なにしおう【名にし負う】

奈良の夕暮れは名にし負う美しさだNara at dusk is worthy of its reputation.

なにしろ【何しろ】

anyhow何しろ話してごらん「At any rate [In any case/Anyhow/Anyway], ...

なにするものぞ【何するものぞ】

試験地獄何するものぞという気構えだHe is prepared to face the entrance exam...

なにせ【何せ】

⇒なにしろ（何しろ）

なにとぞ【何卒】

please; kindlyなにとぞご確答下されたくお願い申し上げますWe ask that you kindly...

なにとはなしに【何とは無しに】

⇒なんとなく（何と無く）

なになに【何何】

1〔何と何〕何々を買ったか書いてくれWrite down what [everything] you bought...

なににしても【何にしても】

何にしても困ったことだBe that as it may, it's a problem, isn't it?何に...

なににせよ【何にせよ】

⇒なにしろ（何しろ）何にせよ父は父だAfter all, a father is a father.

なににもまして【何にも増して】

この町の夜景は何にも増して美しいNothing could be more beautiful than the ...

なにはさておき【何はさて置き】

何はさておき食事をしようLet's eat before anything else.何はさておき病院に行きなさい...

なにはともあれ【何はともあれ】

何はともあれ無事に帰れてよかった「At any rate [In any case/Anyway], I am g...

なにはなくとも【何は無くとも】

何は無くともまず一献Let's have a cup of sake even though we have no...

なにひとつ【何一つ】

私にはやましいところは何一つないI 「haven't done anything [have nothing] t...

なにびと【何人】

何人もその権利を犯すことはできないNobody is entitled to infringe upon that...

なにふじゆうなく【何不自由無く】

彼女は何不自由なく育ったShe was brought up in luxury [comfortable cir...

なにぶん【何分】

1〔いくらか〕何分のご援助をお願いしたいのですがCould we ask you for some help?何分...

なにほど【何程】

1〔どのくらい〕費用は何程でしょうかHow [About how] much will it cost?損害は何程...

なにも【何も】

1〔どんな事・物も〕私は関係ないから何も言えませんI don't have anything to do with...

なにもかも【何も彼も】

何もかも忘れたいI want to forget everything.何もかも聞きましたI have heard...

なにもせいかがえられなかった【何も成果が得られなかった】

Nothing was accomplished.

なにもの【何物】

彼は友情の何物かを知らないHe does not know what friendship is.何物にもまさる宝...

なにもの【何者】

彼は何者ですかWho (on earth) is he?その男が何者なのか分からないThe identity of...

なにやかや【何や彼や】

何やかやと忙しいI am busy with one thing and another.何やかやでついに彼には会...

なにやら【何やら】

1〔何か〕何やら変な夢を見たI had a strange dream.／I dreamed something ...

なにゆえ【何故】

⇒なぜ（何故）

なにより【何より】

何よりの贈物有り難うございますThank you very much for your wonderful pre...

なにわぶし【浪花節】

naniwa-bushi; recitation and singing of stories of loyalt...

なにを【何を】

何を，もう一度言ってみろWhat! I dare you to say that again.