英和・和英の索引「なら」

なら

1〔…だとすれば〕そういう話なら引き受けましょうIf that is the case, I will do it...

なら【楢】

a Japanese oak；〔学名〕Quercus serrata

ならい【習い】

1〔習慣〕a habit習い性となるHabit becomes second nature.2〔常〕世の習いthe...

ならいごと【習い事】

あの娘はたくさん習い事をしているThe girl takes lessons in various arts.／T...

ならう【倣う】

前例にならうfollow a precedent父にならって息子も医者になったThe son 「followed ...

ならう【習う】

learn ((a thing from a person; how to do))だれについて英語を習ったのです...

ならく【奈落】

〔地獄〕hell；〔どん底〕the bottom；〔劇場の〕a trap cellar奈落の底an abyss彼女...

ならくのあんこく【奈落の暗黒】

abysmal darkness

ならし【均し】

an averageこの店の売り上げは均しで日に10万円だThe sales of this shop are o...

ならしこうかい【ならし航海】

a shakedown voyage [cruise]

ならす【均す】

1〔平らにする〕level土地をならすlevel the ground2〔平均化する〕averageならして１日３...

ならす【慣らす】

1〔なじませる〕accustom私の使い慣らしたペンthe pen I am accustomed to usin...

ならす【生らす】

今年はこの木に柿かきをならせたいI want to make this tree produce [bear] s...

ならす【馴らす】

〔手なづける〕tame；〔訓練する〕train；〔家畜化する〕domesticateゴリラをならすtame a g...

ならす【鳴らす】

I〔音を出す〕soundラッパを鳴らすsound a trumpet警笛を鳴らすblow a warning wh...

ならずもの【ならず者】

a scoundrel; a blackguard; a thug；《口》 a no-goodならず者国家a ro...

ならたけ【楢茸】

a honey fungus

ならづけ【奈良漬け】

vegetables pickled [preserved] in sake lees

ならでは

彼ならではの技だIt is a trick only he is capable of (doing).日本ならで...

ならぬ

1〔…でない〕神ならぬ身a mortal (being)この世ならぬ美しさunearthly [supernatu...

ならば

⇒なら

ならび【並び】

I1〔列〕家の並びa row of houses一並びの桜の木a line [row] of cherry tre...

ならびしょうする【並び称する】

モーツァルトはベートーベンと並び称される作曲家だMozart ranks with Beethoven as a ...

ならびたつ【並び立つ】

I〔立ち並ぶ〕道路に沿って家々が並び立っていたHouses stood in a row along the ro...

ならびに【並びに】

and氏名，年齢並びに職業を記入の上after writing down your name, age, and ...

ならぶ【並ぶ】

I1〔列を作る〕１列に並ぶ「stand in [form] a line [row（▼特に横に並ぶ）]子供たちを並...

ならべたてる【並べ立てる】

私の欠点を並べ立てたHe enumerated [listed] my faults.改善すべき点を並べ立てたHe...

ならべる【並べる】

I1〔隣り合って置く〕place ((a thing)) 「by the side ((of)) [side by...

ならわし【習わし】

a customそれが私たちの［この国の］習わしですIt is 「our custom [the custom i...

－ならない

1〔禁止〕must not ((do))；should not ((do))彼にそれを知らせてはならないDon't...

－ならわす【－習わす】

彼が言い習わしていたようにas he used [《文》 was wont] to say／as he was a...

ならずものこっか【ならず者国家】

a rogue state [nation]

ならうよりなれよ【習うより慣れよ】

((諺)) Practice makes perfect.

ならくのそこ【奈落の底】

an abyss彼女は奈落の底へ突き落とされたShe was thrown [plunged] into the ...

ならぬかんにんするがかんにん【ならぬ堪忍するが堪忍】

True endurance means bearing the unbearable.