なんぼくちょうじだい【南北朝時代】
〔中国の，日本の〕the Period of North and South Dynasties
なんぼくもんだい【南北問題】
the North-South problem
なんみんしゅうようじょ【難民収容所】
a refugee reception center
なんみんじょうやく【難民条約】
〔難民の地位に関する条約〕the Convention Relating to the Status of Ref...
なんみんひご【難民庇護】
asylum for refugees
なんみんキャンプ【難民キャンプ】
a refugee camp
なんようざい【南洋材】
timber [《米》 lumber] from Southeast Asia
なんようしょとう【南洋諸島】
the South Sea Islands
ナイトウェア
nightwear
ナイトガウン
〔化粧着〕a dressing gown；〔寝間着〕 《米》 a nightgown
ナイトキャップ
a nightcap
ナイトクラブ
a nightclub
ナイトケア
〔介護で〕night care
ナイトゲーム
a night game
ナイトショー
a night show
ナイトテーブル
a night table; a bedstand
ナイトラッチ
a night latch
ナイフおき【ナイフ置き】
〔肉切りナイフ用の〕a knife rest
ナイフみがき【ナイフ磨き】
〔道具〕a knife sharpener；〔板〕a knifeboard
ナイロンザイル
a nylon rope
ナイロンストッキング
(a pair of) nylon stockings；《口》 (a pair of) nylons
ナチスしゅぎ【ナチス主義】
〔ナチズム〕Nazism
ナチスとういん【ナチス党員】
a Nazi
ナチスドイツ
Nazi Germany
ナチュラルチーズ
natural cheese
ナノエレクトロニクス
nanoelectronics
ナノチューブ
a nanotube
ナノテクノロジー
nanotechnology
ナノバイオテクノロジー
nanobiotechnology
ナビゲーションシステム
a navigation system
ナンバーズ
〔数当て宝くじ〕 ((play)) the numbers; the numbers game [pool, ra...
ナンバープレート
《米》 a license plate；《英》 a number-plate
ナンバーワン
number one ((略 No.1))；〔第一人者〕an aceナンバーワンピッチャーthe number o...
ナースステーション
a nurses' station
ないそではふれぬ【ない袖は振れぬ】
You can't get a stocking off a bare foot.／A man cannot gi...
ないそではふれぬ【無い袖は振れぬ】
I can't give what I haven't got.
ないてもわらっても【泣いても笑っても】
泣いても笑ってもあと１日で今年は終わりLike it or not, there's only one day l...
ないわけにはいかない【…ない訳にはいかない】
それなら行かない訳にはいかないThen I must go.それを聞いて手を貸さない訳にはいかなかったI 「had...
なかずとばず【鳴かず飛ばず】
彼は鳴かず飛ばずの毎日だHe is living an obscure life.／He remains [has...
ながいめでみる【長い目で見る】
息子さんの将来は長い目で見ておあげなさいI advise you to take a long view of y...
ながいものにはまかれろ【長い物には巻かれろ】
You can't fight city hall.／It's no use kicking against th...
ながれにさおさす【流れに棹差す】
⇒さおさす（棹差す）
なきだしそうなそらもよう【泣き出しそうな空模様】
今にも泣き出しそうな空模様だIt looks like rain.／The sky is threatening.
なきっつらにはち【泣きっ面に蜂】
((諺)) Misfortunes seldom [never] come singly.これじゃ泣きっ面に蜂だT...
なきのいって【泣きの一手】
泣きの一手で母を口説き落としたI won my mother over with my tearful entre...
なきのなみだ【泣きの涙】
⇒泣きの涙
なきをいれる【泣きを入れる】
彼は父親に泣きを入れたそうだ〔泣いてわびる〕I hear he begged his father's pardo...
なきをみる【泣きを見る】
泣きを見るのは君だぞIt's you who will 「regret it [be sorry for it/p...
なくことじとうにはかてぬ【泣く子と地頭には勝てぬ】
It is no more possible to beat city hall than to reason w...
なくことじとうにはかてぬ【泣く子と地頭には勝てぬ】
There's no arguing with the lord of a manor or a crying c...
