ながいす【長椅子】
〔ソファー〕a sofa;〔寝いす〕a couch
ながいたたかい【長い[長丁場の]闘い】
a long(-term) battle
ながいたたかい【長い戦い】
a long battle
ながいたたかいにむきあう【長い闘いに向き合う】
brace oneself for a long battle
ながいたたかいのはじまりのきざし【長い闘いの始まりの兆し】
a sign of the beginning of a long struggle
ながいちんもくのあとに【長い沈黙の後に】
after a long silence
ながいとんねる【長いトンネル】
a long tunnel
ながいぼう【長い棒】
a long stick
ながいみちのり【長い道のり】
a long path
ながいも【長芋】
a Chinese yam
ながうた【長唄】
nagauta music; traditional singing [chanting] to samisen ...
ながえ【長柄】
a long handle長柄のやりa long-handled spear
ながおい【長追い】
a long pursuit長追いをするgive protracted [extended] chase to (...
ながおどり【長尾鶏】
a long-tailed fowl
ながぐつ【長靴】
((wear)) (a pair of) bootsゴム長靴rubber boots/《英》 Wellington...
ながこうじょう【長口上】
長口上の割に実のない話だったHe spoke a long time but said little./He ta...
ながさ【長さ】
length長さ2メートルの棒a pole two meters long長さは3メートルありますIt is th...
ながさ【長さ】
length
ながさななじゅうめーとるのはし【長さ70メートルの橋】
a 70-meter-long bridge
ながさをたんしゅくする【(…の)長さを短縮する】
shorten the length (of …)
ながさをちょうせいする【長さを調整する】
adjust the length
ながさ20きろいじょうのかつだんそう【長さ20キロ以上の活断層】
faults (of) 20 kilometers or more in length
ながさ5めーとるのろーぷ【長さ5メートルのロープ】
a rope 5 meters long [in length]
ながし【流し】
1〔流すこと〕灯籠とうろう流しをするfloat lanterns on a river2〔台所の〕a sink;〔...
ながしあみ【流し網】
a drift net流し網漁夫a drift netter; a drifter流し網漁法drift-net f...
ながしいた【流し板】
〔台所の〕a drainboard,《英》 a draining board;〔風呂場のすのこ〕duckboards
ながしうち【流し打ち】
〔野球で〕流し打ちする hit to the opposite field
ながしこむ【流し込む】
〔型などに〕pour ((into));〔食べ物を〕wash down ((bread with tea))石膏せ...
ながしづり【流し釣り】
trolling流し釣りする troll ((for))
ながしどり【流し撮り】
走っている車を流し撮りするfilm a moving car
ながしば【流し場】
a place for showering next to the bathtub
ながしびな【流し雛】
paper dolls floated 「down a river [out to sea] late on th...
ながしめ【流し目】
1〔横目〕a sidelong glance人を流し目で見るlook sidelong at a person/g...
ながしもと【流し元】
a sink
ながじゅばん【長襦袢】
a full-length undergarment worn under a kimono
ながす【流す】
I1〔液体を〕バケツの水を流すpour the water out of the bucket水を流しっぱなしにす...
ながすくじら【長須鯨】
a finback (whale); a razorback (whale)
ながそで【長袖】
長袖のシャツa shirt with long sleeves
ながたらしい【長たらしい】
〔大変長い〕(very) long;〔話などがくどい〕lengthy, long-winded;〔仕事・儀式などが...
ながだんぎ【長談義】
a long, tedious speech校長先生の長談義には参ったThe principal's long-w...
ながちょうば【長丁場】
a long stretch ((of))駅伝のこの区間は長丁場だったThis section of the lo...
ながつづき【長続き】
長続きする last long彼は何をやらしても長続きしないHe does not 「keep at [stick...
ながなが【長長】
1〔非常に長い様子〕ソファーに長々と寝そべっていたHe was lying on the sofa at full...
ながながしい【長長しい】
〔長引いた〕long-drawn-out, long, drawn-out ⇒ながたらしい(長たらしい)
ながねぎ【長葱】
(a) green onion(▼a leek, a scallion, a spring onionなどが類似)
ながねん、せかいのきびしいたたかいでもまれて【長年、世界の厳しい闘いでもまれて】
through years of rigorous international competition
ながねん【長年】
長年ここに住んでいるI have lived here 「for many years [for a long t...
ながねん【長年】
many years
ながねんのかだい【長年の課題】
a long-pending task
ながねんのくるしみ【長年の苦しみ】
many years of suffering