なきしきる【鳴きしきる】
夜になると草むらで虫が鳴きしきるInsects chirp away [〔絶え間なく〕 incessantly/〔...
なきじゃくる【泣きじゃくる】
sob；〔鼻を鳴らして〕sniffle泣きじゃくりながら言うspeak between sobs／blubber ...
なきじょうご【泣き上戸】
a maudlin drinkerあいつは酔うと泣き上戸になるHe 「gets maudlin [starts c...
なきすがる【泣き縋る】
彼女は夫に泣きすがったShe clung to her husband in tears.
なきだす【泣き出す】
わっと泣き出すburst into tears彼女はすぐに泣き出すShe cries easily.今にも泣き出し...
なきちちのおもかげがいまもちらつく【亡き父の面影が今もちらつく】
My late father’s face still hovers before me.
なきつく【泣き付く】
こづかいをくれと母に泣き付いたI begged [entreated/implored] my mother fo...
なきつら【泣き面】
a crying face; a tearful face; a weeping face泣きっ面に蜂((諺)) ...
なきどころ【泣き所】
1〔弱点〕a weak point; a vulnerable point弁慶の泣き所〔むこうずね〕a shin／...
なきなき【泣き泣き】
tearfully彼女は泣き泣き一部始終を語ったShe told the whole story 「with te...
なきにしもあらず【無きにしも非ず】
機会が無きにしもあらずだYou may have a chance.彼女がうそをついていることは無きにしもあらずだ...
なきぬれる【泣き濡れる】
泣きぬれた顔a tearstained face女は悲しみに泣きぬれていたThe woman abandoned ...
なきねいり【泣き寝入り】
I〔泣きながら寝入ること〕泣き寝入りする cry [weep] oneself to sleepII〔あきらめるこ...
なきのなみだ【泣きの涙】
親子は泣きの涙で別れたThe parents and the children parted in (a floo...
なきはらす【泣き腫らす】
cry [weep] one's eyes out子供は目を泣きはらしていたThe child's eyes we...
なきふす【泣き伏す】
彼女はわっと畳に泣き伏したShe flung herself down on the tatami in tears.
なきべそ【泣きべそ】
泣きべそをかくのはやめろStop whimpering.そのお金を落として子供は泣きべそをかいていたHaving ...
なきぼくろ【泣き黒子】
a mole under the eye
なきまね【泣き真似】
泣きまねする pretend to cry；《文》 feign tears彼女の泣きまねに引っ掛かったThey w...
なきむし【泣き虫】
((be)) a crybaby
なきやむ【泣き止む】
stop crying
なきりぼうちょう【菜切り包丁】
a kitchen knife for cutting vegetables
なきわかれ【泣き別れ】
(a) tearful parting泣き別れする part in tears
なきわめく【泣き喚く】
wail; cry loudly ⇒なく（泣く）
なきわらい【泣き笑い】
1〔泣きながら笑うこと〕a tearful smile泣き笑いする smile tearfully; smile ...
なぎ【凪】
〔無風〕a calm；〔小やみ〕a lull ((in a storm))朝［夕］なぎa calm at dawn...
なぎさ【渚汀】
((on)) a beach, a shore
なぎたおす【薙ぎ倒す】
I〔横にはらって倒す〕mow [cut] down台風が山の木をなぎ倒したThe typhoon blew dow...
なぎなた【長刀薙刀】
a partisan, a Japanese halberd
なぎはらう【薙ぎ払う】
mow [cut] down
なく【泣く】
1〔声を出して〕cry；〔涙を流して〕shed tears，《文》 weep；〔すすり泣く〕sob；〔泣きじゃくる...
なく【鳴く啼く】
cry；〔犬が〕bark（▼ワンワンと），yelp（▼キャンキャンと），whine（▼クンクンと）；〔猫が〕mew...
なくしたぺん【失くしたペン】
a missing pen
なくしもの【無くし物】
何かなくし物でもしたのですかHave you lost something?／Are you looking fo...
なくす【亡くす】
lose両親を一度に亡くしたI lost both my parents at the same time.両親を...
なくす【無くす】
loseその本には興味を無くしたI have lost interest in the book.一度無くしたもの...
なくてはならない【無くてはならない】
彼は無くてはならない人だHe is indispensable.／We couldn't do without him.
なくてはならないぶんしょ【なくてはならない文書】
a requisite document
なくなく【泣く泣く】
⇒なきなき（泣き泣き）
なくなったかたがたのめいふくをいのる【亡くなった方々の冥福を祈る】
pray for the repose [souls] of the dead [deceased]
なくなったははのすがた【亡くなった母の姿】
an image of my deceased mother
なくなったひとのめいぼ【亡くなった人の名簿】
a list of people who died
なくなる【亡くなる】
pass away; die亡くなった父my late father亡くなった佐藤氏the late Mr. Sa...
なくなる【無くなる】
1〔紛失する〕be gone; be missing金庫の宝石が無くなっているThe jewel 「is miss...
なくもがな【無くもがな】
このせりふは無くもがなの感があるThis line is superfluous [unnecessary].／T...
なぐ【凪ぐ】
〔海が〕calm down；〔風が〕die downないだ海a calm sea海がないで帆船が進めなくなったTh...
なぐ【薙ぐ】
mow; cut down
なぐさみ【慰み】
〔気晴らし〕(a) diversion；〔娯楽〕(an) amusement慰みに陶芸をやるようになったHe to...
なぐさむ【慰む】
1〔気が晴れる〕amuse oneself; be diverted ((by))旅に出たら心が慰むでしょうGoi...
なぐさめ【慰め】
(a) comfort; (a) consolation；《文》 solace（▼comfortは人の不幸を和らげ...
