ほん【本】
1〔書物〕a book科学の本a scientific book／a book on science単に本から得た...
ほんあん【翻案】
an adaptation翻案する adapt ((a film from a novel, a novel fo...
ほんい【本位】
1〔基準・中心となるもの〕自己本位の人［考え方］〔自己中心の〕「a self-centered [an egoce...
ほんい【本意】
1〔真意〕 ((a person's)) real intention(s)それは私の本意とは全くかけ離れていたI...
ほんい【翻意】
翻意を促すurge a person to change his decision [mind]／urge a p...
ほんいきごう【本位記号】
〔楽譜の〕a natural
ほんいんぼう【本因坊】
Hon'inbo; the grand master of (the game of) go
ほんえい【本営】
(a) headquarters（▼単数・複数扱い）
ほんか【本科】
a regular course本科生a regular student
ほんかい【本懐】
1〔かねてからの願い〕本懐を遂げるattain one's long-cherished ambition2〔本望...
ほんかいぎ【本会議】
1〔議会の〕a plenary session；〔会議の〕a full session議会［衆議院］の本会議a p...
ほんかいぎをかいかいする【(…の)本会議を開会する】
open a plenary session (of …)
ほんかく【本格】
本格的1〔本物の〕genuine, real；〔正統な〕orthodox；〔標準的〕standard韓国料理がお好...
ほんかくすたーと【本格(的)スタート】
a full-scale start
ほんかくそうぎょう【本格操業】
full-fledged operations
ほんかくてきかいだん【本格的会談】
full-fledged talks
ほんかくてきかいふく【本格的回復】
full-scale recovery
ほんかくてきなさいせい【本格的な再生】
a full-scale revival
ほんかくてきなたたかい【本格的な戦い】
a full-fledged struggle
ほんかわ【本革】
(real) leather本革のコートa leather coat
ほんかん【本官】
1〔兼官に対して本務の官職〕one's principal [official] post；〔試補・見習いなどに対...
ほんかん【本管】
a main (pipe)水道の本管a water mainガスの本管が破裂したThe gas main expl...
ほんかん【本館】
the main building
ほんがん【本願】
彼は本願成就を祈ったHe prayed for the realization of his long-cheri...
ほんき【本気】
seriousness; earnestness本気の serious本気で seriously; in earn...
ほんきょ【本拠】
〔基地〕a base；〔本部〕(a) headquarters（▼単数複数扱い）；〔拠点〕a stronghold...
ほんきょく【本局】
1〔支局に対して〕the head [main] office；〔中心となる局〕the central offic...
ほんぎ【本義】
1〔真の意義〕the real [true] meaning；〔原義〕the original meaning2〔...
ほんぎまり【本決まり】
本決まりになる be decided formally [definitely]（▼formallyは正式に，de...
ほんぎょう【本業】
one's main occupation彼は歌人として有名だが本業は医師だThough famous as a ...
ほんぐみ【本組み】
〔印刷で〕makeup本組みする make up ((a page))
ほんぐもり【本曇り】
今日は本曇りだIt is overcast today.
ほんけ【本家】
I1〔分家に対して〕the head [main] family本家の伯父が亡くなったMy uncle in th...
ほんけん【本件】
〔この件〕this case [matter, affair]；〔当該の〕the case [matter] 「i...
ほんけん【本絹】
((a scarf of)) pure silk
ほんけんきゅうのはんい【本研究の範囲】
the scope of this study
ほんげん【本源】
〔根源〕a source; an originあらゆる現象の本源にさかのぼるtrace every phenome...
ほんこう【本校】
1〔分校に対し〕the main school2〔この学校〕this school; our school
ほんこく【翻刻】
reprinting；〔翻刻書〕a reprint翻刻する reprint翻刻者a reprinter
ほんごく【本国】
1〔自国〕one's own country；〔母国〕one's home [native, mother] co...
ほんごし【本腰】
本腰を入れて仕事に取り組むset to work in earnest彼は本腰を入れて勉強しているHe is de...
ほんさい【本妻】
one's legal [lawful] wife
ほんざん【本山】
I1〔寺の〕the 「head temple [headquarters] ((of a sect))；〔教会の〕...
ほんし【本旨】
〔主な目的〕the main [principal] object；〔真の目的〕the true aim本旨にかな...
ほんし【本紙】
1〔この新聞〕this [our] newspaper本紙既報のごとくas already reported 「i...
ほんし【本誌】
this [our] magazine
ほんしき【本式】
1〔正式〕本式の formal本式に formally; in a formal way ⇒せいしき（正式）それが...
ほんしけん【本試験】
the final examination
ほんしつ【本質】
〔根本的な要素〕essence；〔実質〕substance本質的（に） essential(ly)現象の背後にある...
ほんしつてきなぎろん【本質的議論】
fundamental debate
