わたしは20さいだから、ほうりつてきにいんしゅがゆるされる【私は２０歳だから、法律的に飲酒が許されている】
I’m now 20, so I’m legally allowed to drink alcohol.
わたしはいぶくろがおおきい【わたしは胃袋が大きい】
I have a big tummy.
わたしはかれがいったことになんのいわかんもおぼえない【私は彼が言ったことに何の違和感も覚えない】
I don’t mind what he said at all.
わたしはかんぜんをついきゅうするがかんぜんではない。それがじんせいだ【私は完全を追及するが完全ではない。それが人生だ】
I strive for perfection, but I'm not perfect. That is life.
わたしはそのようなたいきんとはえんがない【私はそのような大金とは縁がない】
I’m quite a stranger to such a great amount of money.
わたしはそれにはきょうめいしない【私はそれには共鳴しない】
That doesn’t resonate with me.
わたしはとてもあれしょうだ【私はとても荒れ性だ】
I have very [extremely, tough] dry skin.
わたす【渡す】
1〔またがらせる〕ロープを隅から隅へ渡すstretch a rope from corner to corner小...
わたぼうし【綿帽子】
〔花嫁の〕a headdress of floss silk富士山ははや綿帽子をかぶっているMt. Fuji is...
わたぼこり【綿埃】
〔綿状のほこり〕a ball of dust；〔綿くず〕fluff
わたゆき【綿雪】
large snowflakes綿雪が降り出したIt began to snow in large flakes.
わたり【渡り】
1〔伝来〕オランダ渡りのガラス瓶a glass bottle made in the Netherlands2〔渡...
わたり【渡り】
passage《通過》;migration《鳥などの》
わたりあう【渡り合う】
I1〔戦う〕fight (with a sword)二人の武士は刀を抜いて激しく渡り合ったThe two warr...
わたりあるく【渡り歩く】
彼はひとつ所に落ち着けずあちこち渡り歩いているHe cannot settle down in any one p...
わたりいた【渡り板】
a gangplank; a gangway
わたりぞめ【渡り初め】
the opening of a new bridge [road]市長が新しい橋の渡り初めをしたThe mayo...
わたりどり【渡り鳥】
I〔鳥〕a migratory birdII〔人〕 ⇒わたりもの（渡り者）
わたりどり【渡り鳥】
a migrating [migratory ] bird
わたりどり【渡り鳥】
a migratory bird
わたりにふね【渡りに船】
a timely offer of help;a lifesaver;a godsend
わたりもの【渡り者】
1〔渡り奉公人〕a servant who does not stay with any one master f...
わたりろうか【渡り廊下】
a passage [corridor] connecting two buildings
わたりろうか【渡り廊下】
a connecting corridor [passage]
わたる【亙る】
1〔及ぶ〕彼の説明は細部にわたったHe went into (minute) detail(s) in his e...
わたる【渡る】
1〔向こう側に移動する〕橋［道］を渡るcross 「a bridge [a road]川を船で渡るcross a ...
わだい【話題】
a topic [subject] (of conversation)時の話題current topics話題の人...
わだい【話題】
topic [subject] (of conversation);talk 《話のタネ》
わだいがつきない【(その件について)話題が尽きない】
have plenty to say (on the subject)
わだいさく【話題作】
a hit 《ヒット作》;a controversial work《問題作》
わだいのえいが【話題の映画】
a much-talked-about movie
わだいのきぎょうか【話題の起業家】
a high-profile entrepreneur
わだかまり【蟠り】
1〔反感〕a feeling of antagonism；〔悪感情〕bad [hard] feelings夫婦間に...
わだかまり【蟠り】
bad feelings;ill will;feud
わだかまりのないかんけい【わだかまりのない関係】
a relationship free from tension
わだかまりをおさえる【(彼らの間の)わだかまりをおさえる】
smooth over the bad feeling between them
わだかまりをのこす【わだかまりを残す】
leave bad feelings
わだかまる【蟠る】
I〔とぐろをまく〕coil; curl around [round]黒雲が峰の上にわだかまっていたBlack cl...
わだち【轍】
a rut; a (wheel) track道には轍がついていたThe road was rutted.／Ther...
わっ
1〔子供などをおどかして〕boo2〔ハッと息をのむ〕gasp3〔不満・憎悪・恐怖などのうめき〕ugh4〔驚き・狼狽...
わっさわっさ
夏になると観光客がわっさわっさと押し掛けてくるWhen summer comes around, tourists...
わっしょい
Wasshoi!; Heave ho!おみこしをかついでわっしょい，わっしょいと街を練り歩いたThey carri...
わっと
1〔急に声を出す様子〕わっと泣き出したHe burst out crying.／He burst into tea...
わとじ【和綴じ】
Japanese bookbinding和とじの本a book bound in Japanese style
わどく【和独】
和独辞典a Japanese-German dictionary
わどめ【輪留め】
a sprag；〔くさび型の〕a chock, a scotch
わな【罠】
I〔動物などを捕るための〕a trap；〔輪なわを使った生け捕り用の〕a snareいたちに罠を仕掛けたWe se...
わな【罠】
trap;snare
わなかいろ【わな回路】
a trap circuit
わなげ【輪投げ】
quoits（▼単数扱い）輪投げをするplay quoits輪投げの輪a quoit
