りょうとく【両得】
a double gainこのやり方だと一挙両得だThis method 「enables us to kill ...
りょうど【領土】
a territory; a domain領土を拡張するexpand one's domain [territor...
りょうどう【糧道】
a supply line前線部隊は糧道を断たれたThe troops at the front were cut...
りょうどうたい【良導体】
この物質は熱の良導体であるThis substance is 「a good thermal conductor ...
りょうどけんをめぐるあらそい【領土権をめぐる争い】
a dispute over territorial rights
りょうどこうしょう【領土交渉】
territorial negotiations
りょうどこうしょう【領土交渉】
territorial negotiations;negotiations over territorial is...
りょうどこうしょうをしんてんさせる【領土交渉を進展させる】
advance the territorial negotiations
りょうどなり【両隣】
両隣の家the next-door houses on both sides
りょうどふんそう【領土紛争】
a territorial dispute
りょうどもんだい【領土問題】
a territorial problem [issue]
りょうどもんだいのかいけつ【領土問題の解決(策)】
a solution to territorial issues
りょうにん【両人】
the two (people); both of them私ども両人は出席しますBoth of us will ...
りょうはん【量販】
volume sales量販店a mass retailer
りょうば【猟場】
a hunting ground
りょうば【良馬】
a good [great, fine] horse
りょうひ【良否】
品物の良否を見極めるjudge the quality of goodsことの良否に関係なく今その問題を取り上げる...
りょうびらき【両開き】
両開きのドアdouble doors
りょうふう【涼風】
a cool breeze
りょうぶん【領分】
I⇒りょうど（領土）II〔活動・勢力などの範囲〕one's sphere; one's territory; on...
りょうほう【両方】
both ((A and B))両方の手に花を持っていたShe had flowers in both hands...
りょうほう【療法】
(a method of) medical treatment; a cure電気療法electrotherapy...
りょうほうのりせい【両方[双方]の理性】
reason on both sides
りょうぼ【寮母】
a dormitory [dorm] mother; a housemother
りょうぼ【陵墓】
an Imperial mausoleum [mɔ̀ːsəlíːəm|-líəm] ((複 ～s, -lea))
りょうぼく【梁木】
〔体操器械の〕a beam
りょうまえ【両前】
両前の上着a double-breasted jacket
りょうみ【涼味】
coolness涼味を満喫したI savored the cool air.
りょうみんぞくのゆうわ【両民族の融和】
reconciliation between the two peoples
りょうめ【量目】
weight量目が足りないbe 「short of weight [underweight]量目不足short w...
りょうめん【両面】
I〔物の表と裏〕both faces [sides] ((of))紙の両面both sides of the pa...
りょうめんてーぷ【両面(粘着)テープ】
double-sided adhesive tape
りょうやく【良薬】
〔いい薬〕(a) good medicine良薬口に苦しGood medicine tastes bitter.／...
りょうゆう【両雄】
two great men両雄並び立たずTwo great rivals cannot coexist.
りょうゆう【僚友】
a colleague; a fellow worker
りょうゆう【領有】
possession領有する possess領有権dominion両国がその島の領有権を主張しているBoth co...
りょうゆうけんあらそい【領有権争い】
(a) territorial dispute
りょうゆうけんのしゅちょう【(…の)領有権の主張】
one’s claim of sovereignty (over …)
りょうよう【両様】
両様に in both ways晴雨両様に使えるIt can be used 「in all weather [r...
りょうよう【両用】
水陸両用の戦車an amphibious [æmfíbiəs] tank晴雨両用のテニスコートan all-wea...
りょうよう【療養】
medical treatment療養する 〔治療を受ける〕get [undergo] medical treat...
りょうようほしょう【療養補償】
medical compensation
りょうようほしょうをきゅうふする【療養補償を給付する】
provide medical compensation
りょうよく【両翼】
1〔両方の翼〕both [two] wings；〔野球で〕right and left fields2〔編隊の〕b...
りょうらん【撩乱繚乱】
百花撩乱の庭a garden covered with all sorts of flowers公園には春の花が撩...
りょうり【料理】
I〔調理〕cooking；〔特定の，高級な料理法〕cuisine [kwizíːn]；〔調理されたもの〕a dis...
りょうり【料理】
cooking《調理》;cuisine《料理法》;dish《調理されたもの》;food《調理されたもの》
りょうりきょうしつ【料理教室】
a cookery class
りょうりつ【両立】
両立する be compatible ((with))；be consistent ((with))両立しないbe...
りょうりのてま【料理の手間】
the trouble of cooking
