call forward
(他)〈人を〉前に呼び寄せる,前へ進めと言う
call in
1 自立ち寄る(⇒動1c)2 他((米))〈人を〉(…に)呼び出す,招待する≪to≫3 他〈医師・専門家などを〉(...
call it a day
((略式))1 (その日の仕事などを)おしまいにする,切り上げるLet's call it a day.きょうはこ...
call it quits
1 (仕事を)切りあげる,(今日は)これまでとする2 =cry quits3 辞職する;縁を切る
call it square
五分五分と認める;決済済みとする
call off
(他)1 〈人・動物を〉呼んで去らせる,攻撃をやめさせる1a 〈約束・催しなどを〉中止する,〈進行中のことを〉取り...
call on
(自+)1 立ち寄る(⇒動1c)2 〈人に〉(…を)求める,要求する≪for≫(⇒動4)
call one's shots
((略式))1 発射前に銃弾がどこに当たるか言う2 予言する
call out
1 他自(…を)(大声で)呼ぶ,叫ぶ(⇒動1,1a)2 他〈専門家などを〉(非常時に)呼び出す,召集する,出動させ...
call over
1 他〈人を〉呼び寄せる;自ちょっと立ち寄る2 他〈名前・名簿を〉読み上げる,点呼する
call the shots
((略式))指示[命令]する立場にある,支配する,牛耳る
call the tune
((略式))〈人・組織などが〉その状況を支配している,決定権を持っている
call up
1 他自((主に米略式))(人に)電話をかける(⇒動1b)2 他〔通例受身形で〕〈人を〉(軍隊に)召集する;〈人を...
put [bring, call] A into action
A(アイデア・計画など)を実行に移す,A(人・組織など)を働かせる
ride [call] shotgun
1 《米史》用心棒として銃を持って駅馬車の御者の横に座る2 ((米略式))車[トラック]の助手席に乗る;バスの最前...
take [call, bring] A to task
A(人)を(…のことで)非難[叱責しっせき]する≪for≫
calcium carbide
炭化カルシウム;カーバイド
calcium chloride
塩化カルシウム
calcium phosphate
リン酸カルシウム[石灰]
calculate rates on an hourly basis
時給計算にする
calculate the advantages and disadvantages
長所と短所を見きわめる
calculate the area of a triangle
三角形の面積を求める
Calculate to two decimal places.
小数点第二位まで計算せよ
calculate when the ship will arrive in port
船の入港日時を推定する
California produces good tennis players.
カリフォルニアは優れたテニス選手を生んでいる
call (a person) collect
(人に)コレクトコールで電話をかける
call (a person) names
(人を)ののしる,(人の)悪口を言う;悪態をつく
call [bring] ... into being
…を生み出す,生じさせる
call [get] ... on [to] the phone
…を電話口に呼び出す[呼んでもらう]
call [get] ... on [to] the telephone
…を電話口に呼び出す[呼んでもらう]
call a cab
(電話で)タクシーをよぶ
call a flight
搭乗案内をする
call a halt to ...
…を中止[中断]させる
call a meeting
会を召集する
call a person in evidence
証人として召喚する
call a person in testimony
人を証言に立たせる
call [bring] a person [the court] to order
人に[法廷で]規則を守る[静かにする]よう求める
call a person to the chair
人を議長に選ぶ
call a press conference
記者会見を開く
call a strike
ストライキを指令する
call [stage] a strike
ストを呼びかける[準備する]
call a taxi
(電話で)タクシーを呼ぶ
call [declare] a truce
休戦を発表する
call an ambulance
救急車を呼ぶ
call an ambulance
電話で救急車を呼ぶ
call an election
(首長などが)選挙を行う(ことを決める)
call down curses on ...
…に天罰が下るよう祈る
call for a ban on divorce
離婚の禁止を要求する
call for a return to work [nature]
職場復帰[自然回帰]を呼びかける
call [demand] for an end to the embargo
禁輸措置をやめるよう求める