Don't stress!
いらいらするな！
Don't swear in front of the children.
子どもたちの前で毒づくのはやめろ
Don't sweat it.
心配するな
Don't sweat the small stuff.
つまらないことを気にするな
Don't take any valuables with you.
貴重品を持ち歩かないように
Don't take that tone with me.
((略式))そんな口のきき方をするな
Don't teach by numbers.
機械的に教えてはいけない
Don't tell fibs!
またそんなご冗談を
Don't touch that pan!
なべにさわらないで！
Don't treat me as [like] a child.
子ども扱いはやめて
Don't trouble to find me a room.
わざわざ私に部屋を確保してもらわなくていいです
Don't trouble yourself.
((略式))どうかおかまいなく
Don't trust him an inch.
これっぽっちも彼を信用するな
Don't trust to luck [instinct, memory].
運［直感，記憶力］を当てにするな
Don't try any of your tricks (with me).
どんな手も（ぼくには）きかないぞ
Don't wait the party for me, I'll be late.
待たずにパーティーを始めていてください，私は遅れますから
Don't walk so fast.
そんなに速く歩くな
Don't waste your chance.
チャンスを逃がすな
Don't waste your energy (in) arguing with him.
彼にはかまうな
Don't worry about a thing.
何も心配しないで
Don't worry about it.
そのことは気にするな
Don't worry so much.
そんなに心配するな
Don't worry, you'll do fine.
心配するな，君ならちゃんとやれるさ［きっと大丈夫］
Don't you dare come back.
絶対に戻ってくるな
Don't you ride that bike!
その自転車に乗らないでね
donate $1,000 to an orphanage
孤児院に１０００ドル寄付する
donate [give] blood
献血する
donate money to charities
慈善組織に寄付金を出す
