each other
お互い（に），相互（に）（◆二者，時に三者以上の相互になされる行為，相互にあてはまる状態を示す；⇒ONE anot...
each time
1 毎度，いつでも2 〔接続詞的に〕…するたび［ごと］にeach time I see him彼に会うたびに
each way
1 （競馬などの賭かけで）連勝複式の2 どちらもありうる
early and late
1 朝早くから夜遅くまで2 明けても暮れても
early [late] in the day
早い［遅い］段階で，早く［遅く］It's too early [late] in the day to stop ...
earn [win, gain] one's [the] spurs
((略式))手柄を立てて認められる，名をあげる
ease away
(他)〈苦痛・いやな状況などを〉少しずつ離す，遠ざける，なくす；自〈苦痛などが〉少しずつ遠ざかる
ease into
1 〔ease A into B〕Ａ（人）をＢ（活動・状況など）に徐々に導き入れる，少しずつ慣らす1a 自＋〈人が...
ease off
1 他〈痛み・不安などを〉取り除く；〈人を〉楽にする1a 自〈人（の心身）が〉楽になる，〈痛み・不安などが〉なくな...
ease oneself
1 安心する，リラックスする2 排便［尿］する，射精する
ease out
(他)1 〈痛み・不安などを〉取り除く2 〈人を〉追い出す，〔ease A out of B〕Ａ（人）をＢ（組織・...
ease up
(自)＝ease off
Easier said than done.
((諺))言うは易く行うは難し
Easy come, easy go.
((諺))得やすいものは失いやすい；悪銭身につかず
Easy does it!
1 ((略式))（動いている人に）ゆっくり気をつけて2 そんなに怒らないで
eat A out of house and home
((戯))（食べるものがなくなるほど）食べてＡ（人）を財政的に困らせる
eat [dine] at high table
豪華な食事をする；たっぷり食べる
eat away
1 自（休みなく）食べ続ける2 他自〈害虫などが〉（物を）徐々に食い荒らす；〈水・化学物質などが〉（陸地・金属など...
eat crow
((米略式))（屈辱的だが）誤り［非］を認める（((英))eat humble pie）
eat dirt
((俗))屈辱をなめる，恥を忍ぶ
eat in
(自)（外食せず）家で食べる（⇔eat out）；（持ち帰りでなく）店内で食べる（⇔take away）
eat into
(自＋)1 〈害虫などが〉〈物を〉徐々に食い荒らす，浸食［腐食］する2 〈活動・経費などが〉〈時間・金などに〉食い込む
eat like a bird
とても少食である
eat nails
((米))1 タフである2 気が立っている
eat one's dinners
((英))法廷弁護士になる修業をする
eat one's heart out
1 ((英))残念に思う，悲嘆に暮れる≪for≫2 〔命令文で〕((略式))悔しがる（◆有名な人・物より優れている...
eat one's words
（恥を忍んで）前言を取り消す，（前言の）過ちを認める
eat out
(自)外食する（⇔eat in）
eat [feed] out of A's hand
Ａ（人）の言うままになる；Ａ（人）にきわめて卑屈［追従的］である
eat [take] shit
((卑))屈辱［苦しみ］に耐える
eat up
1 他〈食べ物を〉全部食べる；自〔通例命令文で〕((略式))残さずに食べる（◆子どもに向かって）1a 他((特に英...
have [eat] A for breakfast
Ａ（人など）を（仕事・争い・議論などで）簡単にやっつける［食ってしまう］
have [eat] A for lunch
Ａ（人）を徹底的に負かす，こてんぱんにやっつける
live [eat] high off [on] the hog
ぜいたくに暮らす
munch [eat, drink, smoke] one's way through A
Ａを食べ［食い，飲み，吸い］つくす
turn [earn] an honest penny
律気に働いてかせぐ
each and every one of them
彼ら全員のそれぞれ
Each belittled the other.
お互いにけなし合った
each book on the desk
机の上のそれぞれの本
Each center is staffed with advisers.
どのセンターにも相談係がいる
Each hated the other.
２人は互いに憎み合っていた
each individual person
各個人
Each member is bound to the company.
社員は会社の拘束を受ける
Each of the twins wanted to know what the other was reading.
双子はそれぞれ相手が何を読んでいるか知りたがった
each particular item
個々の項目
Each pupil has his own desk.
生徒各自が専用の机を持っている
Each received the same.
めいめいが同じだけ受け取った．
each time I see him
彼に会うたびに
Each tomato plant produced an average of ten tomatoes.
１本のトマトの木に平均１０個のトマトがなった
each year [month, day]
年々［月々，日々］
