Most houses had their windows barred.
ほとんどの家には格子の付いた窓があった
Most houses have no running water.
大部分の家には水道が来ていない
Most leathers take a high polish.
大抵のなめし革は磨きがきく
most likely
十中八九
Most of his time is employed in reading books.
彼は時間の大半を読書して費やす
Most of the criticism was pretty tame.
大半の批評はとても平凡だった
Most of the damage was caused by landslides.
被害の大部分は地滑りが原因だった
Most of the eldery people perceived that they were in good health.
その高齢者の方々のほとんどが自分たちは健康であることに気づいた
Most of the voters leaned toward independence.
有権者の大半は独立に傾いた
Most of them [the students] live on campus.
彼ら［学生］の大半は大学構内に住んでいる
Most of them reflected that he was the best teacher.
大部分の人は彼が最高の教師だと思った
Most of them showed increasing apprehension about their future.
彼らの大半が将来についての高まる不安の表情を見せた
Most of what he said was true.
彼の言ったことはほとんどが事実だった
Most people have the same breakfast every day.
たいていの人は毎日同じ朝食を食べている
