あたら【可惜】
〔惜しい〕あたら20歳の命を戦争で失ったRegrettably [《文》 Alas], he lost his l...
あたらしい【新しい】
1〔今までにない〕new新しい年の初めthe beginning of a new yearそれは私には新しい世界...
あたらしいあぷろーち【新しいアプローチ】
a new approach
あたらしいいえ【新しい家】
a new house
あたらしいいきかた【新しい生き方】
a new way of life
あたらしいおふぃす【新しいオフィス】
a new office
あたらしいかもく【新しい科目】
a new subject
あたらしいかんきょうぎじゅつのはってん【新しい環境技術の発展】
development of new environmental technologies
あたらしいきかいのはつめい【新しい機械の発明】
invention of a new machine
あたらしいことば【新しい言葉】
a new word
あたらしいしすてむのどうにゅうのためにしっかりとだんどりをつけておく【新しいシステムの導入のためにしっかりと段取りをつけておく】
work out concrete steps for introducing a new system
あたらしいしゅしょう【新しい首相】
the new premier
あたらしいじゆうのたんじょう【新しい自由の誕生】
a new birth of freedom
あたらしいじょうたいのそうぞう【(…の)新しい状態の創造】
the creation of new conditions (for …)
あたらしいせいど【新しい制度】
a new system
あたらしいせいめいのたんじょうにたちいる【新しい生命の誕生に立ち入る】
intervene in the creation of a new life
あたらしいせだい【新しい世代】
the new generation
あたらしいそうあん【新らしい草案】
a new draft
あたらしいそうちのかいはつ【新しい装置の開発】
development of a new device
あたらしいそうびのどうにゅう【新しい装備の導入】
introduction of new equipment
あたらしいたてもの【新しい建物】
a new building
あたらしいたーみなるをかいぎょうする【新しいターミナルを開業する】
open a new terminal
あたらしいだいがくをかいせつする【新しい大学を開設する】
establish a new university
あたらしいだんかい【新しい段階】
a new phase [stage]
あたらしいちからのばらんす【新しい力のバランス】
a new balance of power
あたらしいちゃんす【新しいチャンス】
a new opportunity
あたらしいちりょうほうにつながる【新しい治療法につながる】
lead to new medical treatments
あたらしいてんぼうをきりひらく【(社会保障の)新しい展望を切り開く】
open up new prospects (for social security)
あたらしいでざいん【新しいデザイン】
a new design
あたらしいでんげんのかいはつ【新しい電源の開発】
development of new power sources
あたらしいでんげんをじょちょうする【新しい電源を助長する】
promote a new power source
あたらしいとうちすたいる【新しい統治スタイル】
a new style of governance
あたらしいどうろ【新しい道路】
a new road
あたらしいどくしょのすたいる【新しい読書のスタイル】
new styles of reading
あたらしいなまえ【新しい名前】
a new name
あたらしいのうさんぶつをかいはつする【新しい農産物を開発する】
develop new farm products
あたらしいはしのけんせつけいかくがある【新しい橋の建設計画がある】
There are plans to build a new bridge.
あたらしいはっそう【新しい発想】
a new way of thinking;a new idea
あたらしいはっそうがひつようになる【新しい発想が必要になる】
need innovative thinking
あたらしいはっそうのとき【新しい発想の時】
a time for new thinking
あたらしいはっそうをもとめる【(…から)新しい発想を求める】
demand new thinking (from …)
あたらしいはんろ【新しい販路】
a new market [sales outlet]
あたらしいばってりーをほるだーにいれる【新しいバッテリーをホルダーに入れる】
insert a new battery into the holder
あたらしいびじねすのめをそだてる【新しいビジネスの芽を育てる】
nurture the growth of new businesses
あたらしいびじねすをうむ【新しいビジネスを生む】
give birth to new businesses
あたらしいびる【新しいビル】
a new building
あたらしいぶんか【新しい文化】
new culture
あたらしいぶんめいをきずく【新しい文明を築く】
build a new civilization
あたらしいぽすとをそうせつする【新しいポストを創設する】
establish a new post
あたらしいまんしょん【新しいマンション】
a new apartment
