おないどし【同い年】
私と同い年の女性a woman (of) my (own) age同い年の女性a woman of the sam...
おなか【お腹】
⇒はら（腹）the abdomen, the stomach; the bellyお腹がすいたI'm hungry...
おなが【尾長】
〔カラス科の鳥〕an azure-winged magpie
おながざる【尾長猿】
a guenon
おながどり【尾長鶏】
a long-tailed cock
おながれ【お流れ】
1〔中止になること〕雨で運動会がお流れになったThe sports meet was canceled [call...
おなぐさみ【お慰み】
⇒なぐさみ（慰み）うまくいったらお慰みだI sure hope you can pull it off.
おなさけ【お情け】
⇒なさけ（情け）お情けで out of pity彼はお情けでやっと昇進したHe was promoted only...
おなじ【同じ】
1〔性質や種類の共通〕the same ((as))；〔寸分違わずそっくりの〕identical ((to))私の...
おなじあやまちをけっしてくりかえしてはならない【同じ過ちを決して繰り返してはならない】
The same mistake [blunder] should never be repeated.
おなじあやまちをにどとおこさないけつい【同じ過ちを二度と起こさない決意】
a resolution never to repeat the same mistake
おなじおもいをいだく【(…と)同じ思いを抱く】
share the same feeling (with …)
おなじかいしゃにながねんつとめる【同じ[一つの]会社に長年勤める】
stay with the same company for many years
おなじかんがえをきょうゆうする【同じ考え(方)を共有する】
share a same view
おなじきかんに【同じ期間に】
during the same period
おなじくらいのひょうばんをもつおおくのいけん【同じくらいの評判を持つ多くの意見】
many opinions held in equal repute
おなじすろーがんのくりかえし【同じスローガンの繰り返し】
repetition of the same slogan
おなじてじゅんをきかいてきにくりかえす【同じ手順を機械的に繰り返す】
repeat the same process in a mechanical way
おなじてじゅんをくりかえす【同じ手順を繰り返す】
repeat the same process
おなじひげきがくりかえされるかもしれない【同じ悲劇がくり返されるかもしれない】
The same tragedy might be repeated.
おなじほうこうに【同じ方向に】
in the same direction
おなじまんしょんのじゅうみん【同じマンションの住民】
residents of the same apartment complex
おなじみ【お馴染み】
⇒なじみ（馴染み）おなじみの the regular ((members))；the same old ((tal...
おなじようなちょうさ【同じような調査】
a similar survey
おなみだちょうだい【御涙頂戴】
お涙頂戴もの〔映画・芝居など〕a tearjerkerこの話はまさにお涙頂戴だThis is a real sob...
おなら
おならをするpass gas；break wind；《俗》 fart
オナニー
onanism; masturbation
オナー
〔ゴルフで〕honors；《英》 honours
おなみだちょうだい【お涙頂戴】
その映画はおきまりのお涙頂戴ものだThe movie is a stereotyped tearjerker [s...
おなさけで【お情けで】
out of pity彼はお情けでやっと昇進したHe was promoted only because the...
おなじみの
the regular ((members))；the same old ((tale))皆様おなじみの音楽をお...
