さいさき【幸先】
幸先のよい滑り出しを見せたHe got off to a good start.最初からホームランとは幸先がいいI...
さいさん【再三】
危険だと再三注意したがだめだったI warned him of the danger over and over ...
さいさん【採算】
profit独立採算制the self-supporting systemこの取引は採算がとれる［とれない］だろう...
さいさん【採算】
さいさんあっか【採算悪化】
flagging profitability
さいさんかんり【採算管理】
profitability management
さいさんがわるくなる【採算が悪くなる[悪化する]】
become unprofitable
さいさんせい【採算性】
profitability;economic viability
さいさんせいど【採算制度】
cost accounting system
さいさんせいのひくいのうか【採算性の低い農家】
a farming household with low profitability
さいさんせいをいじする【採算性を維持する】
maintain profitability
さいさんにあう【採算に合う】
be (sufficiently) cost-effective
さいさんのとれるちゅうしょうきぎょう【採算の取れる中小企業】
profitable small and medium-sized companies
さいさんかかく【採算価格】
the break-even price
さいさんかぶ【採算株】
《米》 investment stocks；《英》 investment shares
さいさんぶんきてん【採算分岐点】
the break-even point
