そのちいからいんたいする【その地位から引退する】
retire from the position
そのちいきにしんしゅつしているかいしゃ【その地域に進出している会社】
a company operating in the area
そのちいきにはきゅうかーぶがおおい【その地域には急カーブが多い】
The area has many tight curves.
そのちいきのみりょくをせんでんする【その地域の魅力を宣伝する】
promote the charms of the area
そのちいきをうめたてる【その地域を埋め立てる】
reclaim the area
そのちいきをすいがいがおそった【その地域を水害が襲った】
Flood damage struck that area.
そのちほうにはどうろやてつどうのだいどうみゃくがはしっている【その地方には道路や鉄道の大動脈が走っている】
Major road and rail arteries run through the region.
そのちょうさけっかをこうひょうする【その調査結果を公表する】
publish [release, unveil] the findings of the investigation
そのちょうさのかいとうしゃのよんわりが…にはんたいだった【その調査の回答者の４割が…に反対だった】
Forty percent of the respondents to the survey were again...
そのちょうさのかいとうしゃのろくわりが…にさんせいだった【その調査の回答者の６割が…に賛成だった】
Sixty percent of the respondents to the survey favored ….
そのちょうさのきかん【その調査の期間】
the duration of the investigation
そのちょうさのけっか【その調査の結果】
the result of the investigation
そのちょぞうしせつのうけいれ【その貯蔵施設の受け入れ】
acceptance of the storage facility
そのちょめいじんからのきこう【その著名人からの寄稿】
a contribution from the celebrity
そのちーむのさぽーたー【そのチームのサポーター】
the club’s supporters
そのちーむのしゅさいじあい【そのチームの主催試合】
a game [match] hosted by the team
そのちーむはふしんのしーずんがつづいている【そのチームは不振のシーズンが続いている】
That team has not done so well in recent seasons.
そのちーむをおうえんする【そのチームを応援する】
cheer [root] for the team
