つり【釣り】
1〔魚釣り〕fishing釣りに出掛けようLet's go fishing.2〔釣り銭〕changeお釣りでござい...
つりあい【釣り合い】
balance釣り合いの取れた［悪い］体つき「a well-proportioned [an ill-propor...
つりあう【釣り合う】
1〔程度などが同じである〕昨年は米の供給量と需要量がよく釣り合っていたThe supply of and dema...
つりあがる【吊り上がる】
彼の目じりはつり上がっているThe outer corners of his eyes 「slant up [ar...
つりあがる【釣り上がる】
大きな魚が釣り上がったI caught [landed] a big fish.
つりあげる【吊り上げる】
1〔つって上げる〕ピアノをクレーンで３階へつり上げたThe piano was lifted [hauled up...
つりあげる【釣り上げる】
〔魚などを〕魚を釣り上げるland [catch] a fish
つりおとす【釣り落とす】
大きな魚を釣り落としたI let a big fish 「get away [wriggle off the ho...
つりかご【吊り籠】
〔つるす籠〕a hanging basket；〔飛行船・気球などの〕a gondola
つりかご【釣り籠】
〔釣った魚を入れる籠〕a creel; an angler's basket
つりかわ【吊り革】
a strap電車のつり革につかまるhang on to a strap in a train
つりがき【釣り書き】
a brief statement of one's personal history and family ba...
つりがね【釣り鐘吊り鐘】
a temple bell釣り鐘をつくring [toll] a temple bell釣り鐘堂a belfry
つりがねそう【釣り鐘草】
a (dotted) bellflower
つりがねむし【釣り鐘虫】
a bell-animalcule [bélæ`nimǽlkjuːl]; a vorticella ((複 ～s,...
つりこうこく【吊り広告】
a hanging poster; an advertising poster hanging overhead ...
つりこまれる【釣り込まれる】
思わず彼の話に釣り込まれた「I was carried away by [I was caught up in] ...
つりこむ【釣り込む】
〔誘い入れる，引き入れる〕attract, charm ⇒つりこまれる（釣り込まれる）
つりさがる【吊り下がる】
ランプが天井からつり下がっていたA lamp was hanging [suspended] from the c...
つりさげる【吊り下げる】
hang, suspend；〔ぶらぶらと〕dangle ((from))
つりせん【釣り銭】
change ⇒つり（釣り）25,000円札で払って500円釣り銭をもらったI paid with a five-...
つりだし【吊り出し】
〔相撲で〕tsuridashi吊り出しで相手に勝つwin by lifting one's opponent ou...
つりだす【吊り出す】
〔相撲で〕lift one's opponent out of the ring
つりだす【釣り出す】
〔おびき出す〕うまく彼女を家から釣り出したHe skillfully lured [enticed] her ou...
つりだな【釣り棚吊り棚】
1〔天井からつるした棚〕a shelf hung from the ceiling2〔床の間のわきの棚〕a she...
つりだま【釣り球】
〔野球で〕a pitch which tempts the batter to swing
つりてんぐ【釣り天狗】
a man who 「prides himself on [is proud of] his fishing skill
つりてんじょう【釣り天井吊り天井】
a suspended ceiling
つりどうろう【吊り灯籠】
a hanging lantern
つりどこ【吊り床】
((hang; put up)) a hammock；〔小児用〕a swinging cotつり床をつる「put ...
つりばし【吊り橋】
a suspension bridge
つりばし【吊り橋】
a suspension bridge
つりばち【吊り鉢】
a hanging flowerpot
つりひも【吊り紐】
〔窓の〕a sash cord；〔ズボンなどの〕 《米》 suspenders，《英》 braces
つりめ【吊り眼】
slant(ed) eyes; a Mongoloid eye吊り眼の slant-eyed
つりやね【つり屋根】
a suspension [suspended] roof
つりわ【吊り輪吊り環】
〔体操で〕the rings吊り輪の演技a performance on the rings
ツリウム
thulium [θjúːliəm] ((記号 Tm))
つりいと【釣り糸】
a fishing line
つりえさ【釣り餌】
bait
つりがねどう【釣り鐘堂】
a belfry
つりぐ【釣り（道）具】
fishing tackle; a rod and reel
つりざお【釣り竿ざお】
a fishing rod
つりし【釣り師】
a fisherman; an angler（▼anglerは趣味・スポーツで釣る人）
つりば【釣り場】
a fishing spot [hole]
つりばり【釣り針】
a (fish)hook釣り針にえさを付けるbait a (fish)hook
つりびと【釣り人】
⇒釣り師
つりぶね【釣り船】
a fishing boat
つりぼり【釣り堀】
a fishing pond
つりめの【吊り眼の】
slant-eyed
