よい【善い】
〔善良な〕good(-natured);〔正しい〕right少しは人のために善いことをしなさいDo somethi...
よい【宵】
evening宵の evening宵にin the evening
よい【良い好い】
⇒いい(良い・好い)1〔他より優れている〕good; excellentこの炭坑の石炭は質が良いThe coal ...
よい【酔い】
drunkenness彼は酔いが頭へ上ったThe drink went to his head.とうとう酔いが回っ...
よいいんしょうをのこす【よい印象を残す】
leave a good impression
よいきかいをほうきする【よい機会を放棄する】
throw away a good chance
よいこうい【よい行為[行い]】
a good deed
よいごこち【酔い心地】
酔い心地は上々だI feel delightfully high [mellow].
よいごし【宵越し】
彼は宵越しの金を持たぬ男だHe spends his earnings for the day before th...
よいざまし【酔い醒まし】
酔いざましにコーヒーを飲んだI drank some coffee to sober up.
よいざめ【酔い覚め】
酔い覚めの水はうまかったThe water I drank after sobering up really ta...
よいしょ
〔掛け声〕Heave-ho!
よいしれる【酔い痴れる】
ブランデーに酔いしれて,私の頭は不思議な幻を追い始めたDrunk on brandy, I began to pu...
よいすたいる【よいスタイル[姿]】
a good figure
よいせんれい【よい先例】
a good precedent
よいせんれいをみならう【よい先例を見習う】
learn (a lesson) from good examples
よいちえ【良い知恵】
a good idea
よいちゅうこく【良い忠告】
good advice
よいっぱり【宵っ張り】
宵っ張り(を)する sit up late at night彼は宵っ張りの朝寝坊だHe goes to bed l...
よいつぶす【酔い潰す】
人を酔いつぶすdrink a person down [under the table]
よいつぶれる【酔い潰れる】
drink oneself under the table酔いつぶれているHe is helplessly dru...
よいてほん【良い手本】
a good model
よいてほんをしめす【良い手本を示す】
set a good example
よいてんき【良い天気】
good weather
よいどめ【酔い止め】
〔薬〕medicine to prevent motion [car] sickness
よいどれ【酔いどれ】
a drunkard; a drunk;《米俗》 a lush
よいね【宵寝】
宵寝する 〔宵の口から寝る〕go to bed early (in the evening);〔宵のうちに少し寝る...
よいのくち【宵の口】
((in)) the early evening彼にとっては12時は宵の口だTo him 12 midnight ...
よいのみょうじょう【宵の明星】
〔金星〕the evening star; Venus
よいばらんす【良いバランス】
a good balance
よいひょうばん【(患者らの間での)よい評判】
a good reputation (among patients)
よいほうこう【良い方向】
a good direction
よいまちぐさ【宵待ち草】
an evening primrose
よいまつり【宵祭り】
the eve of a festival
よいみほん【良い見本】
a good example
よいやみ【宵闇】
((at)) dusk;((in the)) twilight峡谷には宵やみが訪れたDusk 「gathered ...
よいりっちじょうけん【良い立地条件】
a good location
よいん【余韻】
1〔後に残る響き〕a lingering sound;〔大きめの反響音〕reverberations銃声が夜空に余...
クリスマスシーズン
the Christmas holiday season
ヨイショ
1〔転んだ子供などを助け起こしたりするとき〕oops-a-daisy; whoops-a-daisy2〔力を入れる...
よいんじょうじょう【余韻嫋嫋じょうじょう】
余韻嫋嫋たる尺八の音the trailing notes of 「a shakuhachi [a bamboo f...
よいっぱりする【宵っ張り(を)する】
sit up late at night彼は宵っ張りの朝寝坊だHe goes to bed late and g...
よいねする【宵寝する】
〔宵の口から寝る〕go to bed early (in the evening);〔宵のうちに少し寝る〕tak...
よいの【宵の】
evening宵にin the evening