2018.10.18

"Good enough!"(これでいこう!)

侍イングリッシュ

あるIT企業の日本人社長が、東南アジアで現地責任者を長いこと務め、帰国することになりました。別れの夕食の席で、彼は遠くを見ながら言いました。

続きを読む

2018.10.11

盆踊りでダイエット?

話してみよう ジャパニーズライフ

酷暑に見舞われた夏がようやく一段落した。今年は日没後も暑さの引かない日が続いたが、夏の風物詩、盆踊りは例年通り各地で開かれていたようだ。

続きを読む

2018.10.11

アイム・ジャパニーズ!

侍イングリッシュ

シンガポール駐在夫人の和子さんに、電話がかかってきました。ところが現地なまりが強すぎて、何を言われたのかさっぱり分からない和子さん。

続きを読む

2018.10.11

"Forgive and forget"(水に流そう)

侍イングリッシュ

ノーベル物理学賞を受賞した益川敏英京大名誉教授は、2008年にストックホルムで行われた授賞講演で、冒頭にこう言って会場の笑いを誘いました。

続きを読む

2018.10.11

〝家元〟はなんと表現する? 日本語の名称を説明しよう

話してみよう ジャパニーズライフ

茶道、華道、香道のほか、舞踊や狂言に至るまで、日本には古来、伝わる文化が数多くあり、これらの芸道にはそれぞれ“家元”が存在する。

続きを読む