あか【垢】
１ 汗・脂・ほこりなどがまざり合って皮膚の表面につく汚れ。「—を落とす」 ２ 水中の含有物が器物などに付着したもの。水あか・湯あかなど。 ３ 心身に宿ったけがれ。「俗世の—」 ４ 欠点。未熟さ。...
あか‐かき【垢掻き】
江戸時代、風呂屋で客の垢を落とすことを業とした女。多くは私娼(ししょう)を兼ねていた。垢掻き女。湯女(ゆな)。
垢(あか)が抜(ぬ)・ける
１ 「あかぬける」に同じ。 ２ 汚名が晴れる。「祝言させねば、娘の—・けぬ」〈浄・万年草〉
あか‐じ・みる【垢染みる】
［動マ上一］垢が染みついて汚れる。「—・みた身なり」
あか‐すり【垢擦り】
入浴の際に垢をこすり落とすこと。また、それに用いる道具。ヘチマの実の繊維、軽石、ナイロンたわしなど。
あか【×垢】
I1〔汚れ〕dirt；〔こびりついた汚れ〕grimeあかで汚れたdirty／grubby／grimyあかだらけの男a man covered with [in] dirt [grime]あかを落...
あかじみる【×垢染みる】
get dirty [filthy; grimy; grubby]服がすっかりあかじみてしまったMy clothes got quite dirty [grubby].
あかぬけ【×垢抜け】
あか抜けのしたpolished／refined／〔衣服などが粋な〕stylish／〔都会風な〕urbaneあか抜けのしないunpolished／unrefinedあか抜けした物腰polished...
あかびかり【×垢光り】
彼の上着はあか光りがしているHis coat is shiny with dirt [grime].
あか【垢】
[意味] 汗や体の脂などとほこりやちりが混じって体の表面にたまる汚れ。[英] dirt[使い方]〔垢〕▽風呂(ふろ)につかって体のあかを落とす▽あかだらけのシャツ[補足]◇「浮世のあか」のように...
あかじみる【垢染みる】
[共通する意味] ★よごれが染み付いてきたなくなる。[英] to be stained with dirt[使い方]〔垢染みる〕(マ上一)▽あか染みた顔▽ワイシャツのえりが黒くあか染みている〔油...
あかぬける【垢抜ける】
[共通する意味] ★不用なものや不純なものを省いて、より優れたものへと磨き上げること。[英] to sophisticate[使い方]〔洗練〕スル▽洗練された紳士▽洗練された表現▽人間国宝の洗練...
こり【垢離】
[共通する意味] ★神仏に祈願するとき、冷水を浴びて心身を清浄にすること。[英] bathing[使い方]〔垢離〕▽垢離を取る▽垢離を掻(か)く(＝垢離の行を行う)〔水垢離〕▽水垢離を取る〔寒垢...
