あなたの執筆活動をスマートに!goo辞書のメモアプリ「idraft」
辞書
か‐でん【瓜田】
瓜畑(うりばたけ)。
瓜田(かでん)に履(くつ)を納(い)れず
《古楽府「君子行」から》瓜を盗むのかと疑われるので、瓜畑では靴が脱げても履き直さない。疑いをかけられるような行いは避けよというたとえ。瓜田の履。→李下(りか)に冠を正さず
瓜田(かでん)の履(くつ)
⇒瓜田に履(くつ)を納(い)れず
瓜田(かでん)李下(りか)
《「瓜田に履(くつ)を納(い)れず、李下に冠を正さず」の、「瓜田」と「李下」とを合わせたもの》人に疑われるようなことはするなというたとえ。
かでん【×瓜田】
a melon field瓜田に履くつを納いれずAvoid compromising situations./Don't do things that would invite suspicion.
かでんにくつをいれず【瓜田に履くつを納いれず】
Avoid compromising situations./Don't do things that would invite suspicion.
かでんりか【瓜田李下】
人に疑念を抱かせるような言動は慎むべきであるという戒めの語。また、人に嫌疑を抱かせるような言動のたとえともなる。▽「瓜田」は瓜うりのはたけ。「李下」は李すももの木の下。「李下瓜田りかかでん」ともいう。