• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

全国方言辞典

凡例

  1. (1)各県の方言
    全国各都道府県の方言を、県別に、原則として以下の要領で示した。
  2. (ア)その県の代表的な方言を五十音順に揚げた。
    ◎方言には、共通語の意味を付した。
    ◎使用地域が限定されるものにはその地域名を示した。
    ◎複数の意味で用いられるものは①②…で分けて示した。
  3. (イ)方言の使用例文を示し、( )内に例文の共通語訳を示した。また、意味・用法などについて注記した。
  4. (ウ)各ページの下部に、その県の方言についての概説・文法的特徴のほか、気づかずに使う方言、挨拶のことばなど、方言に関する話題を記した。

  5. (2)方言の表記
    方言の表記については現代仮名遣いを基本とした。ただし、
    ◎長音は「ー」で表した。
    (例)おーきに しょーしー いごっそー
    ◎ガ行鼻濁音については ガ ギ グ ゲ ゴ で表した。
    ◎発音に近づけるため「とぅ」「てぃ」「くゎ」などの表記を用いた。
    ◎例文については適宜漢字を用いて表記した。