• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

はっせい【発生】 の英語・英訳


プログレッシブ和英中辞典の「発生」の英訳

  1. 1 〔物事の〕occurrence; (an) outbreak (▼突発); 〔電気・熱などの〕generation ((of power))
  1. 発生する occur, happen, break out; 〔電気などが〕be generated
    • コレラの発生
    • an outbreak of cholera
    • 地震の発生
    • the occurrence of an earthquake
    • 文明の発生
    • the birth [development] of civilization
    • 赤痢が広い地域に発生した
    • Dysentery has broken out over a wide area.
    • この踏切で事故が発生した
    • An accident occurred [happenedtook place] at this crossing.
    • この民話は中国地方に発生したものだ
    • This folk tale 「comes from [is a product of] the Chugoku district.
  1. 2 〔害虫・自然現象などの〕
    • 蚊[かび]の発生を防ぐ
    • prevent [stop] the growth of mosquitoes [mold]
    • この薬は害虫の発生を防ぐ
    • This chemical prevents the appearance of harmful insects.
    • 今日は雷が発生しそうだ
    • We are likely to have thunder today.
    • 南方海上に台風が発生した
    • A typhoon has appeared [formed] in the southern sea.
  1. 3 〔生物学で〕development
    • 個体発生
    • ontogeny
  1. 発生遺伝学 developmental genetics
  1. 発生学 embryology
  1. 発生期
    • 発生期の文明
    • civilization in its infancy
  1. 発生地はっしょうち(発祥地)
    • 記者たちは爆発事件の発生地に急きょ赴いた
    • The reporters hurried to the scene of the explosion.

E-DIC 英和|和英「発生」の英訳