• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

えん【縁】

  1. 1 〔巡り合わせ〕(a) chance; 〔因縁〕fate, (a) destiny
    • 縁があったらまた会いましょう
    • Let's meet again if we have a chance.
    • 不思議な縁で彼とは往復とも同じ飛行機だった
    • By a strange chance, he and I happened to take the same plane both ways.
    • ふとした縁で共同の事業を始めた
    • A chance happening led us to start a joint business venture.
    • これは前世の縁である
    • This is our destiny./This was predestined.
  1. 2 〔人との関係,結びつき〕
    • 夫婦の縁を結ぶ
    • get married
    • 彼は私の妹と夫婦の縁を結んだ
    • He married my sister.
    • 夫婦の縁を切る
    • divorce one's husband [wife]/get a divorce
    • 親子の縁を切る
    • disown one's child
    • これも他生の縁と思って最後まで世話をした
    • I took care of him until the end, thinking that we may have been related in another world.
    • 私共には縁もゆかりもない人です
    • He is a perfect stranger to us.
  1. 3 〔物事との関係〕
    • 金には縁のない男だ
    • He has never had much money.
    • 化学とは縁のない科学
    • sciences unrelated to chemistry
  1. 4えんがわ(縁側)
    • ぬれ縁
    • an open veranda
  1. 縁なき衆生は度し難し 〔仏縁のない人〕Even Buddha cannot redeem those who do not believe in him./〔人の言葉を聞き入れない人〕We cannot help 「obstinate people [those who will not listen to our advice].
  1. 縁は異なもの味なものあじな(味な)

えん【縁】

えん【縁】

えん【縁】