• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

ほんやくする【翻訳する】 の英語・英訳


プログレッシブ和英中辞典の「翻訳する」の英訳

  1. translate [put]((English)) into ((Japanese))
    • あの人は翻訳がうまい[まずい]
    • He is [is not] a good translator.
    • この翻訳はうまい[まずい]
    • This is a good [bad/poor] translation.
    • 翻訳が間違っている
    • This is mistranslated [a mistranslation].
    • 私はポーを翻訳でなく原語で読んだ
    • I read Poe not in translation, but in the original.
    • 彼 (の作品) は現代日本人作家の中で一番多く翻訳されている
    • He is the most translated of modern Japanese writers.
    • この言葉はうまく翻訳できない
    • This word does not translate well.

「ほんやくする【翻訳する】」の前の言葉