目のの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

めの【目の】

optic；《文》 ocular

• 上がり目［たれ目］をしている
• His eyes 「slant upward [droop].
• 細い［切れ長の］目
• ((have)) narrow [almond] eyes
• 黒い［青い］目
• ((have)) brown [blue] eyes（▼a black eyeは目のふちに作ったあざを指す）
• 目が大きい［小さい］
• have big [small] eyes
• 目が窪んでいる
• have sunken eyes
• 目を閉じて
• with one's eyes shut [closed]
• 目を見張って
• with one's eyes open [《俗》 peeled]
• 目に涙を浮かべて
• with tears in one's eyes
• 眠くて目を開けていられなかった
• I was too sleepy to keep my eyes open.
• 隣の人のたばこの煙で目が痛い
• My eyes smart from my neighbor's cigarette smoke.
• 目の筋肉
• an ocular muscle
• 目の神経
• the optic nerve

⇒め【目・眼】の全ての英語・英訳を見る

めの【目の】

optical; visual

• 目がよい［悪い］
• have good [bad/poor] sight [vision]
• 目が見えなくなる
• 〔失明する〕lose one's (eye)sight／go blind
• 年をとって目がかすんできた
• My eyes have grown blurred with (old) age.
• 目の錯覚
• an optical illusion
• 長時間コンピュータを使用すると目が疲れる
• It tires one's eyes to work at a computer for a long time at a stretch.

⇒め【目・眼】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。