う【×卯】
〔十二支の一つ〕the Rabbit (the fourth of the twelve signs of the...
う【×鵜】
〔鳥〕a cormorant鵜の真似をする烏からす((諺)) Trying to ape your betters...
ういういしい【初初しい】
innocent初々しい少女a charmingly naive girl初々しい態度でin an unaffec...
ういき【雨域】
a rainy area; the area where rain is falling台風が近づくにつれ雨域が広...
ういきょう【×茴香】
a fennel
ういざん【初産】
one's first childbirth初産で男の子をもうけたHer first child was a boy.
ういじん【初陣】
I〔初の戦闘〕one's first campaign [battle]（▼campaignは一連の戦い，batt...
ういた【浮いた】
彼には浮いた話がいっぱいあるThere is a lot of romantic gossip about him.
ういてんぺん【有為転変】
〔世の中・人の心などの〕mutability；〔境遇などの〕the vicissitudes of life [f...
ういてんぺんの【有為転変の】
mutable; changeable
ういまご【初孫】
one's first grandchild
うえ【上】
1〔頂上〕the top, the summit；〔上部〕the upper [top] part東京タワーの上か...
うえ【飢え】
〔空腹〕hunger；〔飢餓〕starvation飢えのために大勢の人が死んだA great many peopl...
うえき【植木】
〔庭木〕a garden plant；〔鉢植え〕a potted plant植木に水をやるwater a plan...
うえきいち【植木市】
a plant fair (at which potted shrubs and garden trees are...
うえきばさみ【植木鋏ばさみ】
(a pair of) garden shears；〔小型の〕pruning shears
うえきばち【植木鉢】
a flowerpot
うえきや【植木屋】
a gardener
うえこみ【植え込み】
a thick growth of trees (which have been planted)；〔低木の〕sh...
うえした【上下】
⇒じょうげ（上下）I箱が上下になっていたThe box was upside down.上下を間違えるget th...
うえじに【飢え死に】
(death from [of]) starvationその年には多数の人が飢え死にしたMany 「died of...
うえっ
〔まずい物を食べたり不快なとき〕yuck, ugh
うえつきもじ【上付き文字】
a superscript (letter)
うえつけ【植え付け】
planting；〔移植〕transplantation植え付けの時期the planting season
うえつける【植え付ける】
I1〔植物を〕plant畑にトマトの苗を植え付けたHe planted tomato seedlings in t...
うえにたつ【上に立つ】
be a leader ((of))彼は人の上に立つ人物ではないHe is not of leadership c...
うえにはうえがある【上には上がある】
There is always something [someone] better.／〔反語的に〕There i...
うえる【植える】
1〔木・草などを〕plant ((plants in a place; a place with plants))...
うえる【飢える】
I〔食べ物が得られない〕starve; be famished; be hungry（▼starveは食糧不足で衰...
うえをいく【上を行く】
be ahead of ((a person))；be superior ((to))数学で彼の上を行く者は私の学...
うえをしたへのおおさわぎ【上を下への大騒ぎ】
上を下への大騒ぎになったThe place was 「thrown into utter confusion [i...
うえん【×迂遠】
迂遠な roundabout ⇒まわりくどい（回り諄い）
うえんな【迂遠な】
roundabout ⇒まわりくどい（回り諄い）
うお【魚】
⇒さかな（魚）魚市場a fish market魚座〔星座〕the Fishes; Pisces
うおいちば【魚市場】
a fish market
うおうさおう【右往左往】
右往左往する go hither and thither人々は部屋の中を右往左往していたPeople were r...
うおうさおうする【右往左往する】
go hither and thither人々は部屋の中を右往左往していたPeople were rushing...
うおがし【魚河岸】
a (riverbank [riverside]) fish market
うおごころ【魚心】
魚心あれば水心あり((諺)) Scratch my back and I'll scratch yours.そこは...
うおざ【魚座】
〔星座〕the Fishes; Pisces
うおのめ【魚の目】
a corn足の裏に魚の目ができているI have a corn on the sole of my foot.
うおーん
〔遠ぼえ〕aooo, arooo（▼擬音語）狼が「うおーん，うおーん」と遠吠えをしているThe wolves ar...
うか【羽化】
emergence；〔生物学で〕eclosionさなぎが羽化して蝶ちょうになるA butterfly emerge...
うかい【×迂回】
a detour迂回する detour; go by a roundabout routeその村には山を迂回して行...
うかい【鵜飼い】
cormorant fishing鵜飼いをする fish with cormorants
うかいする【迂回する】
detour; go by a roundabout routeその村には山を迂回して行かなくてはならないYou...
うかいろ【迂回路】
a detour；〔バイパス〕a bypass
うかいをする【鵜飼いをする】
fish with cormorants
うかうか
1〔不注意な様子〕 ⇒うっかり私はうかうかとだまされたI was 「off my guard [careless]...
うかがい【伺い】
1〔尋ねること〕ご機嫌伺いan inquiry after a person's health [well-bei...
