おやの【親の】
parental実の親one's real [true] father [mother](▼one's pare...
おやのいんががこにむくい【親の因果が子に報い】
《文》 The sins of the parents will be visited upon the chil...
おやのかぜをふかす【親の風を吹かす】
最近は親の風を吹かせても子供に無視されることが多いParental authority doesn't mean ...
おやのこころこしらず【親の心子知らず】
Children 「do not know how indebted they are [tend to be u...
おやのすねをかじる【親のすねをかじる】
sponge [live] off one's parents/「be dependent [sponge] on...
おやのひかりはななひかり【親の光は七光】
It's a great help to have a famous parent./He has attaine...
おやのよくめ【親の欲目】
親の欲目で子供を見がちですWe are apt to regard our children with indul...