ごこう【後光】
a halo聖者の頭に後光が差しているThe saint has a halo around his head.
ごこく【五穀】
〔穀物の総称〕grains; cereals五穀豊穣を祈るpray for a rich harvest
ごこく【後刻】
後刻お手紙を差し上げますI will write to you later on.
ごこく【護国】
defense of one's country護国の花と散るdie for one's country護国神社a...
ごこくきょう【護国卿】
Lord Protector (of the Commonwealth)（▼英国史で，共和政時代のOliver C...
ごこくじんじゃ【護国神社】
a shrine for the war dead
ごこくほうじょうをいのる【五穀豊穣を祈る】
pray for a rich harvest
ごこん【語根】
the root of a word
ごご【午後】
afternoon午後いらしてくださいPlease come in the afternoon.午後の早い［遅い］...
ごさ【誤差】
a margin of error計算の誤差an (accidental) error in calculatio...
ごさい【後妻】
one's second wife彼は後妻を迎えたHe married again.
ごさた【御沙汰】
Imperial wordsご沙汰があるまで待てAwait instructions from the Emperor.
ごさん【午×餐】
a luncheon（▼lunchよりも改まった言葉）午餐を共にしたWe had lunch together.午...
ごさん【誤算】
1〔見込み違い〕(a) miscalculationもっと早く終わると思ったのは誤算だったI was wrong ...
ごさんけ【御三家】
1〔徳川三家〕the three branch families of the Tokugawa house2〔有...
ござ【×茣×蓙×蓙】
a (rush) mat；〔総称〕mattingござを敷くspread a mat ((on the floor,...
ごし【五指】
彼は彫刻家としては五指に入るHe is one of the five leading [top] sculpto...
ごしき【五色】
1〔青・赤・黄・白・黒〕the five colors: green, red, yellow, black an...
ごしきの【五色の】
five-colored；〔種々の色の〕multicolored五色の雲five-colored clouds五...
ごしごし
〔ブラシで〕scrub-a-dub；〔やすりで〕scrape-scrape（▼擬音語）たらいをごしごしこするgiv...
ごしちちょう【五七調】
alternating lines of five and seven syllables
ごしゃ【誤写】
an error in copying誤写する miscopy
ごしゃ【誤射】
(an) accidental firing誤射する shoot [fire] by mistake
ごしゃく【語釈】
an explanation of a word
ごしゃする【誤写する】
miscopy
ごしゃする【誤射する】
shoot [fire] by mistake
ごしゅいん【御朱印】
〔歴史で〕an official letter bearing the scarlet seal of the s...
ごしゅいんせん【御朱印船】
a trading ship authorized by the shogunate
ごしゅうしょうさま【御愁傷様】
⇒しゅうしょう（愁傷）
ごしゅきょうぎ【五種競技】
the pentathlon五種競技選手a pentathlete
ごしょ【御所】
an Imperial Palace東宮御所the Crown Prince's Palace
ごしょう【後生】
1〔あの世〕the future life後生を願うpray for salvation2〔哀願〕後生だからやめて...
ごしょういっしょう【後生一生】
後生一生の頼みですPlease do me just this one favor.
ごしょうだいじ【後生大事】
後生大事に勤めるserve very faithfully後生大事にするtake great care of a ...
ごしょうらく【後生楽】
後生楽な 〔苦労のない〕carefree；〔楽天的な〕optimistic
ごしょうらくな【後生楽な】
〔苦労のない〕carefree；〔楽天的な〕optimistic
ごしょく【誤植】
a misprint; a typographical error；《口》 a typoこの本は誤植が多い［ない］...
ごしん【誤信】
a false belief; (a) misbelief彼の能力を誤信していたWe overrated his ...
ごしん【誤審】
〔審判の〕a misjudg(e)ment；〔裁判の〕a miscarriage of justice；((dec...
ごしん【誤診】
a misdiagnosis ((複 misdiagnoses))；a wrong diagnosis ((複 -...
ごしん【護身】
self-protection; self-defense，《英》 self-defence護身術the art ...
ごしんえい【御真影】
the Emperor's [Empress's] portrait; His [Her] Majesty's p...
ごしんじゅつ【護身術】
the art of self-defense
ごしんする【誤審する】
judge wrongly; misjudge
ごしんする【誤診する】
make a wrong diagnosis; make an error in diagnosis医者は彼の病...
ごしんたい【御神体】
the object of worship in a Shinto shrine
ごしんとう【護身刀】
a sword for self-protection
ごじ【誤字】
a wrong letter；〔誤字，誤植〕an erratum ((複 -ta))；〔誤植〕a misprint...
ごじ【護持】
国体を護持するdefend and maintain the national polity
ごじっぽひゃっぽ【五十歩百歩】
それは五十歩百歩だThere is little [not much] difference between th...
