さい【差異差違】
(a) difference ⇒そうい（相違）
さい【才】
(a) talent; (a) genius; a gift; (an) ability才のあるtalented／...
さい【×犀】
〔動物〕a rhinoceros ((複 ～es, ～))；《口》 a rhino
さい【×賽】
dice（▼単数形はdie. ただし諺ことわざ・文語以外は，普通dice, あるいはone of the dice...
さい【際】
⇒とき（時）出発の際，彼は元気そうだったHe looked well when he left.こういう際だからあ...
さいあい【最愛】
最愛の妻one's dear [《文》 beloved] wife最愛の友one's best [closest/...
さいあく【最悪】
最悪の the worst最悪の事態に陥ったThings have reached the worst possi...
さいあくの【最悪の】
the worst最悪の事態に陥ったThings have reached the worst possible...
さいうよく【最右翼】
〔総称〕the ultraright wing；〔個人〕a right-wing extremist [fanat...
さいえい【再映】
〔映画・テレビなどの〕a rerunこの映画は来月再映されますThis film will be 「shown a...
さいえん【再演】
a repeat [second] performance ⇒さいえい（再映）ロイヤルシェイクスピア劇団は『マクベ...
さいえん【才媛】
a talented woman彼女は大学出の才媛だShe's a talented university gra...
さいえん【菜園】
〔家庭の〕a vegetable garden [plot]；〔大邸宅の〕a kitchen garden；〔市な...
さいおう【最奥】
⇒おくそこ（奥底）最奥の inmost；innermost
さいおうがうま【塞翁が馬】
人間万事塞翁が馬Inscrutable are the ways of Heaven.
さいおくの【最奥の】
inmost；innermost
さいか【裁可】
imperial sanction; official approval裁可する sanction; approv...
さいか【西下】
西下する travel (from Tokyo) to the Kansai district
さいかい【再会】
再会する meet ((a person)) again再会を約して別れたWe parted with a pro...
さいかい【再開】
再開する 〔いったん終了したものを〕reopen；〔一時的な中断の後〕resume日米交渉が再開されたThe ne...
さいかい【斎戒】
purification斎戒沐浴して神に祈るoffer prayers after 「purifying ones...
さいかい【最下位】
〔一番下の位〕the lowest rank；〔競技などでの〕last place (in the ranking...
さいかいする【再会する】
meet ((a person)) again再会を約して別れたWe parted with a promise...
さいかいする【再開する】
〔いったん終了したものを〕reopen；〔一時的な中断の後〕resume日米交渉が再開されたThe negoti...
さいかいはつ【再開発】
redevelopment再開発する redevelop工場跡地が遊園地として再開発されたThe old fact...
さいかいはつする【再開発する】
redevelop工場跡地が遊園地として再開発されたThe old factory site was redev...
さいかいもくよく【斎戒沐浴もくよく】
斎戒沐浴して神に祈るoffer prayers after 「purifying oneself [perform...
さいかく【才覚】
1〔機知〕resource(s); quick-wittedness才覚のある人a resourceful per...
さいかくにん【再確認】
reconfirmation再確認する reconfirm, reverify
さいかくにんする【再確認する】
reconfirm, reverify
さいかする【裁可する】
sanction; approve; give sanction ((to))裁可を仰ぐsubmit a mat...
さいかする【西下する】
travel (from Tokyo) to the Kansai district
さいかん【再刊】
republication; reissue再刊する republish; reissue
さいかん【才幹】
才幹のある人an able person
さいかんする【再刊する】
republish; reissue
さいがい【災害】
a disaster；〔大災害〕a calamity, a catastrophe災害に見舞われたWe were ...
さいがいおうきゅういどマップ【災害応急井戸マップ】
a map of wells that can be used at times of disaster
さいがいきゅうじょ【災害救助】
disaster relief
さいがいきゅうじょけん【災害救助犬】
a search-and-rescue [an SAR] dog
さいがいきゅうじょほう【災害救助法】
the national disaster (relief) act
さいがいしんりがく【災害心理学】
disaster psychology
さいがいたいさく【災害対策】
災害対策をたてるprepare [draw up/devise] measures for dealing wit...
さいがいたいさくきほんほう【災害対策基本法】
the Fundamental Disaster Relief Act
さいがいち【災害地】
the stricken area
さいがいちず【災害地図】
a disaster map
さいがいほけん【災害保険】
disaster insurance災害保険に入るbuy [purchase/get] disaster insu...
さいがいようでんごんダイヤル【災害用伝言ダイヤル】
an emergency messaging system
さいき【債鬼】
an importunate creditor; a dun債鬼に責めたてられるbe dunned／be pres...
さいき【再帰】
再帰的な reflexive再帰代名詞a reflexive pronoun再帰動詞a reflexive verb
さいき【再起】
1〔仕事への復帰〕 ((make)) a comebackテノール歌手として再起するstage a comebac...
