そうきんうけとりにん【送金受取人】
the receiver of a remittance; a remittee; a recipient
そうきんがく【送金額】
(the) amount of remittance; a remittance
そうきんてがた【送金手形】
a remittance bill
そうきんてすうりょう【送金手数料】
a remittance charge
そうきんにん【送金人】
a remitter
そうきんるい【藻菌類】
algal [the lower] fungi [fʌ́nɡiː, fʌ́nɡai]; the Phycomycetes
そうぎ【争議】
1〔労働争議〕a labor dispute；〔ストライキ〕a strike ⇒ストライキ2〔論争〕a dispu...
そうぎ【葬儀】
a funeral (service) ⇒そうしき（葬式）山田氏の葬儀は10時に行われる「The funeral ...
そうぎいいんかい【争議委員会】
a dispute committee
そうぎけん【争議権】
the right to strike
そうぎこうい【争議行為】
a direct action；〔ストライキ〕a strike争議行為差し止め命令a labor injunction
そうぎだん【争議団】
the strikers
そうぎてん【葬儀店】
a funeral parlor [home]; an undertaker's
そうぎば【葬儀場】
a funeral hall
そうぎや【葬儀屋】
〔人〕an undertaker；《米》 a mortician
そうぎょ【草魚】
a grass carp
そうぎょう【創業】
the establishment [founding] of a business当社は1910年創業であるOu...
そうぎょう【操業】
operation(s)操業する operate完全操業full operation操業を開始［休止］するbegi...
そうぎょう【早暁】
daybreak; dawn早暁にearly in the morning／at dawn [daybreak]／...
そうぎょうきゅうし【操業休止】
(a) shutdown
そうぎょうしゃ【創業者】
the founder ((of a company))
そうぎょうじかん【操業時間】
operating hours
そうぎょうする【操業する】
operate完全操業full operation操業を開始［休止］するbegin [cease] operat...
そうぎょうたんしゅく【操業短縮】
curtailment of operations; curtailed operations
そうぎょうひ【操業費】
operating costs [expenses]; running costs
そうぎり【総×桐】
総桐のたんすa wardrobe [chest of drawers] made entirely of paul...
そうく【痩×躯】
a lean [thin] figure痩躯の老人a lean old man
そうく【走×狗】
I〔猟犬〕a houndII〔他人の手先〕a cat's-paw; a tool ⇒てさき（手先）
そうくずれ【総崩れ】
〔全敗〕a complete [total] defeat；〔敗走〕a rout味方は総崩れになったOur sid...
そうくつ【巣窟】
a den, a haunt；《米俗》 a hangout盗賊の巣窟a den of robbers犯罪の巣窟a ...
そうぐ【葬具喪具】
funerary items
そうぐ【装具】
〔人の〕equipment ((for))；an outfit（▼outfitには服装も含まれるが，equipme...
そうぐう【遭遇】
an encounter ((with))遭遇する 《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe r...
そうぐうする【遭遇する】
《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe remained unperturbed in th...
そうぐうせん【遭遇戦】
an encounter
そうぐるみ【総ぐるみ】
1〔全員が一つになってすること〕家族総ぐるみの歓迎を受けたI was welcomed by all the me...
そうけ【宗家】
〔本家〕the head family；〔家元〕the head (of a school)
そうけい【早計】
早計な overhasty; rash早計に結論を出すjump to conclusions／make one's...
そうけい【総計】
the total [sum]費用を総計するtotal [sum up/add up] the expenditu...
そうけいな【早計な】
overhasty; rash早計に結論を出すjump to conclusions／make one's de...
そうけだつ【総毛立つ】
それを思い出すだけでも総毛立つThe mere thought of it makes 「my hair stan...
そうけっさん【総決算】
I〔会計の〕the final settlement of all accountsII〔結論〕今や10年間の研究...
そうけん【創見】
a new [an original] idea創見に富むhave a creative mind／be full...
そうけん【双肩】
((on)) one's shoulders国の将来は若い人達の双肩に掛かっているThe future of th...
そうけん【壮健】
壮健な healthy壮健であるbe in good health／be healthy／〔主に高齢者が〕be h...
そうけん【総見】
総見する see ((a play)) in a large group今日は相撲協会役員の総見の日だAll th...
そうけん【送検】
容疑者は身柄を送検されたThe suspect was committed for trial.運転手は書類送検さ...
そうけんする【総見する】
see ((a play)) in a large group今日は相撲協会役員の総見の日だAll the bo...
そうけんな【壮健な】
healthy壮健であるbe in good health／be healthy／〔主に高齢者が〕be hale...
そうげい【送迎】
駅のホームは送迎客でごった返していたThe platform was crowded with people wh...
