おおきいおおきな【大きい大きな】
I1〔物のかさがある〕big, large；〔背が高い〕tall；〔かさの大きい〕bulky大きい人［町］a bi...
おおきさ【大きさ】
size「その石はどれくらいの大きさでしたか」「大人のこぶしの大きさでした」“How large was the ...
おおきな【大きな】
⇒おおきい・おおきな（大きい・大きな）
おおきなおせわ【大きなお世話】
「It's none [None] of your business.
おおきなおせわ【大きなお世話】
大きなお世話だIt's none of your business.／Mind your own business.
おおきなかお【大きな顔】
勝ったからって大きな顔をするなDon't be puffed up just because you won.
おおきみ【大君】
His Majesty
おおきめ【大きめ】
もう少し大きめに作ってくださいMake it a little larger.長靴は大きめを買ったほうがいいYou...
おおぎょう【大仰】
⇒おおげさ（大袈裟）
おおぎり【大切り】
I〔大きく切ること〕大切りにするslice into large pieces大切りにしたにんじん(a) carr...
おおく【多く】
1⇒たくさん（沢山）多くの人に会ったI met many [a lot of/a great number of]...
おおぐい【大食い】
〔たくさん食べること〕gluttony, heavy eating；〔その人〕a glutton, a big e...
おおぐいする【大食いする】
eat too much; be gluttonous；《口》 stuff oneself
おおぐいの【大食いの】
gluttonous; greedy
おおぐち【大口】
1〔大きな口〕彼は大口を開けて笑ったHe laughed with his mouth wide open.大口で...
おおぐちていきよきん【大口定期預金】
a large time deposit
おおぐちをたたく【大口をたたく】
brag; talk big; speak boastfully
おおぐまざ【大熊座】
the Great Bear; Ursa Major
おおぐみ【大組み】
〔新聞の〕makeup頁を大組みにするmake up a page
おおげさ【大×袈×裟】
大げさな（に） exaggerated(ly)大げさな話an exaggeration／tall talk大げさな...
おおげさな【大げさな（に）】
exaggerated(ly)大げさな話an exaggeration／tall talk大げさな身振りでwit...
おおこうもり【大×蝙×蝠】
a fruit bat
おおこのはずく【大木葉▲木×兎】
a collared scops owl
おおごえ【大声】
大声を出す〔大声で言う〕speak loudly [in a loud voice]／〔声を張り上げる〕raise...
おおごしょ【大御所】
文学界の大御所「a leading [an influential] figure in the literary...
おおごと【大事】
それは大事だThat's serious.このままでは大事になるIf we leave it like this,...
おおさじ【大×匙】
a tablespoon大さじ２杯の塩two tablespoonful(s) of salt
おおさわぎ【大騒ぎ】
⇒さわぎ（騒ぎ）首相が暗殺され，国中が大騒ぎとなったWhen the prime minister was ass...
おおさんしょううお【大山×椒魚】
a great salamander
おおざけ【大酒】
以前は大酒を飲んでいたI used to drink a lot.大酒飲みa heavy [hard] drink...
おおざけのみ【大酒飲み】
a heavy [hard] drinker底なしの大酒飲みだHe drinks like a fish.
おおざっぱ【大雑把】
1〔大づかみな様子〕大ざっぱな（に） rough(ly)大ざっぱな計算で約100ドルかかるAccording to...
おおしい【雄雄しい】
manly彼は雄々しく振る舞ったHe behaved in a manly way.
おおしお【大潮】
the spring [flood] tide
おおじかけ【大仕掛け】
⇒おおがかり（大掛かり）
おおじしぎ【大地×鷸】
a latham's snipe
おおじだい【大時代】
大時代な考えantiquated [anachronistic/out-of-date] ideas大時代な衣装o...
おおすじ【大筋】
劇の大筋the outline of a play大筋において了解したI agreed to it on the ...
おおずもう【大相撲】
an exciting [extended] bout between two skilled sumo wres...
おおせ【仰せ】
仰せに従ってin obedience to your orders／at your word／at your co...
おおせぐろかもめ【大背黒×鴎】
a slaty-backed gull
おおせっか【大雪加】
a Japanese marsh warbler
おおせつかる【仰せ付かる】
社長から大任を仰せつかったI was assigned [given] a great responsibilit...
おおせつける【仰せ付ける】
私にできることがありましたら仰せ付けくださいPlease let me know if there is anyt...
おおせる【▲果せる】
まんまと逃げおおせるsucceed in escapingいつまでも隠しおおせるものではないWe can't co...
おおぜい【大勢】
a crowd of people; a great [large] number of people大勢で in...
おおぜいで【大勢で】
in great [large] numbers大勢の前でin public／in front of a lar...
おおぜき【大関】
an ozeki; a sumo wrestler of the second-highest rank
おおそうじ【大掃除】
年末に大掃除をするWe clean the whole house at the end of the year.
おおぞら【大空】
the sky大空に舞うとんびa kite circling in the sky
