なま【生】
I1〔料理する前の状態〕生の 〔火を通していない〕raw, uncooked；〔生煮え・生焼けの〕underdon...
なまあくび【生▲欠▲伸】
a slight yawn; a half yawn ⇒あくび（欠伸）
なまあげ【生揚げ】
1〔厚揚げ〕deep-fried bean curd2〔十分に揚げていないこと〕このじゃがいもは生揚げだThese...
なまあたたかい【生暖かい】
生暖かい風an uncomfortably warm breeze
なまあたらしい【生新しい】
very fresh生新しい魚(a) freshly caught fish生新しいニュースhot newsその事...
なまいき【生意気】
生意気な 〔こしゃくな〕impertinent, saucy，《口》 smart-alecky，《米口》 sass...
なまいきざかり【生意気盛り】
生意気盛りの子供a child at his [her] cheekiest
なまいきな【生意気な】
〔こしゃくな〕impertinent, saucy，《口》 smart-alecky，《米口》 sassy, p...
なまえ【名前】
a name；〔姓(a family name)に対するもの〕a first name; a Christian ...
なまえまけ【名前負け】
名前負けしているHe 「isn't worthy of [doesn't live up to] his name.
なまえんそう【生演奏】
a live performance生演奏のレコーディングa live recording
なまかじり【生×噛り】
a smattering外国語をなまかじりするdabble in foreign languages彼女は経済学を...
なまかべ【生壁】
an undried wall
なまかわ【生皮】
(a) rawhide
なまがし【生菓子】
fresh (and moist) sweets; soft Japanese sweets(, usually ...
なまがわき【生乾き】
生乾きの half-dried生乾きのうちに洗濯物にアイロンをかけるiron [press] the wash w...
なまがわきの【生乾きの】
half-dried生乾きのうちに洗濯物にアイロンをかけるiron [press] the wash while...
なまき【生木】
〔枯れていない木〕a live tree；〔生乾きの木材〕unseasoned wood；〔生のまき〕green ...
なまきず【生傷】
生傷が絶えないHe always has fresh wounds [bruises].
なまきをさく【生木を裂く】
彼女は生木を裂くように生みの子と別れさせられたShe had her child torn from her.
なまぎき【生聞き】
1〔十分に聞き取らないこと〕学生たちは先生の質問を生聞きにしたThe students did not 「pay ...
なまくび【生首】
a freshly-severed (human) head
なまくら【▲鈍】
I〔よく切れないこと〕なまくらな blunt; dullなまくらな刀a blunt [dull] swordII1...
なまぐさ【生臭】
生臭坊主〔俗っぽい〕a worldly priest; a priest who has secular inte...
なまぐさい【生臭い】
1〔魚臭い〕fishy台所は生臭いにおいがするThe kitchen 「smells fishy [stinks ...
なまぐさぼうず【生臭坊主】
〔俗っぽい〕a worldly priest; a priest who has secular interest...
なまぐさもの【生臭物】
生臭ものを食べないHe abstains from fish (and meat).
なまけぐせ【怠け癖】
one's habit of laziness最近，怠け癖がついてしまったThese days I've got ...
なまけもの【怠け者】
「an idle [a lazy] fellow; a sluggard怠け者の節句働きPeople who ar...
なまけもの【▲樹×懶】
〔動物〕a sloth
なまける【怠ける】
1〔怠惰である〕be lazy；〔怠る〕neglect彼は学業を怠けているHe is lazy in his st...
なまこ【▲海×鼠】
a sea cucumber；〔干しなまこにする大形のもの〕a trepang；〔なまこ類〕a holothurian
なまごみ【生ごみ】
《米》 (kitchen) garbage，《英》 kitchen refuse [réfjuːs]
なまごめ【生米】
raw [uncooked] rice
なまごろし【生殺し】
I〔半殺し〕彼は蛇を生殺しにしたHe half-killed a snake.彼は生殺しの目にあったThey be...
なまざかな【生魚】
〔塩をしていない〕(a) fresh fish；〔火を通していない〕「(an) uncooked [(a) raw...
なまじっか
1〔よせばいいのに〕なまじっか彼にお世辞など言わないほうがよかったYou should not have said...
なます【×膾×鱠】
(a dish of) finely chopped raw fish and vegetables soaked...
なまず【×鯰】
a catfish鯰髭ひげa slender drooping m(o)ustache
なまずひげ【鯰髭ひげ】
a slender drooping m(o)ustache
なまたまご【生卵】
a raw egg
なまち【生血】
fresh blood；〔生き血〕lifeblood, the blood of a living man [an...
なまちゅうけい【生中継】
a live relay broadcastこれは歌舞伎の生中継だThis is a Kabuki drama r...
なま（っ）ちょろい【生（っ）ちょろい】
greenそんな生っちょろい腕ではおれには勝てないYou are too green [inexperienced...
なまっちろい【生っ白い】
pale生っ白い都会っ子たちpale-looking city-bred youngsters
なまつば【生唾】
saliva [səláivə]生つばを吐くspit out one's saliva焼肉のにおいをかぐと生つばが...
なまつばをのみこむ【生唾を飲み込む】
男が札束を数えるのを見守りながら，彼は生つばを飲み込んだAs he watched the man count t...
なまづけ【生漬け】
生漬けのきゅうりhalf-pickled cucumbers
なまづめ【生爪】
生づめをはがすhave a nail torn off
なまなましい【生生しい】
1〔新しい〕fresh生々しい壁の弾痕a fresh bullet mark in the wall2〔生き生きと...
