あいまい‐ぢゃや【曖昧茶屋】 の意味