出典:デジタル大辞泉(小学館)

《日本と朝鮮半島との境にある巨済島の古称「涜盧 (とくら) 」の音変化とも、「筑」は筑紫、「羅」は新羅 (しらぎ) のことともいう》日本とも中国ともつかないこと。どっちつかず。筑羅が沖。

「頭は日本、胴は唐との襟ざかひ、―手くらの一夜検校」〈浄・博多小女郎