出典:デジタル大辞泉(小学館)

《「葛 (かずら) 」も桶 (おけ) の輪の意》ひどすぎてどうしようもない。手に負えない。箸 (はし) にも棒にもかからない。